Западня / Ловушка / The Trap
Страна: США
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:24:10
Перевод: Одноголосый закадровый - Глеб Бусов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Норман Панама / Norman Panama
В ролях:
Ричард Уидмарк ... Ральф Андерсон
Ли Дж. Кобб ... Виктор Масонетти
Тина Луиз ... Линда Андерсон
Эрл Холлиман ... Типпи Андерсон
Карл Бентон Рейд ... шериф Ллойд Андерсон
Лорн Грин ... Дэвис
Питер Болдуин ... Мэллон
Ричард Шеннон ... Лен Каргер
Карл Миллетэр ... Эдди
Описание: Успешный адвокат Ральф Андерсон прибывает в Тулу, маленький отдалённый городок в пустыне, оттуда он уехал много лет назад в поисках лучшей доли. Но не ностальгия привела его в родные места и не желание встретиться с семьёй - отцом шерифом и братом. Он прибыл в качестве посланника главы мафии Виктора Массонетти, находящегося в розыске, чтобы помочь тому сбежать из страны, убрав с помощью отца охрану со взлетно-посадочной полосы…
2 nominations
Доп. информация: К диску Olive Films, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка, полученная наложением чистого голоса на оригинальный трек.
За чистый голос, озвучивание и перевод огромное спасибо Глебу Бусову.
На диске две версии фильма – 16:9 и 4:3.
Точки перехода на второй слой присутствуют.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13
Меню: статичное
Сэмпл 16:9:
http://multi-up.com/1240596
Сэмпл 4:3:
http://multi-up.com/1240597
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео 1: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Видео 2: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 1 ch), 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 1 ch), 192 Kbps
DVDInfo
Title: The Trap
Size: 6.50 Gb ( 6 812 512,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 01:24:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_04 :
Play Length: 01:24:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
