Коридор зеркал / Corridor of Mirrors (Теренс Янг / Terence Young) [1948, Великобритания, драма, мистика, DVD5 (Custom)] VO (Глеб Бусов) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 5149

Магда · 28-Авг-19 19:34 (6 лет назад)

Коридор зеркал / Corridor of Mirrors
Страна: Великобритания
Студия: Apollo
Жанр: драма, мистика
Год выпуска: 1948
Продолжительность: 01:32:28
Перевод: Одноголосый закадровый - Глеб Бусов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Теренс Янг / Terence Young
Композитор: Жорж Орик / Georges Auric
В ролях: Эрик Портман / Eric Portman ... Paul Mangin
Эдана Ромни / Edana Romney ... Mifanwy Conway
Барбара Маллен / Barbara Mullen ... Veronica
Хью Синклер / Hugh Sinclair ... Owen Rhys
Брюс Белфрадж / Bruce Belfrage ... Sir David Conway
Алан Уитли / Alan Wheatley ... Edgar Orsen

Джоан Мод / Joan Maude ... Caroline Hart
Лесли Уэстон / Leslie Weston ... Mortimer
Хью Латимер / Hugh Latimer ... Bing
Джон Пенроуз / John Penrose ... Brandy

Кристофер Ли / Christopher Lee ... Charles
Лоис Максуэлл / Lois Maxwell ... Lois
Мевис Виллерс / Mavis Villiers ... Babs
Тора Хёрд / Thora Hird ... Visitor in Tussauds

Описание: Экранизация романа Кристофера Мэсси.
Мужчина влюбляется в молодую красивую девушку. Вскоре у него возникает ощущение, что, возможно, он был влюблён в неё и в прошлой жизни.



Фильмография Кристофера Ли

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Глеб Бусов
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, STICK24, Ugo927, voostorg, cementit, Arias, sindzi, Lentyai80, killer snowman, Wrobel, елена 22, spartakeynoir, Паzанка


Меню: анимированное, озвученное, на английском
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску Simply Media добавлена русская звуковая дорожка. Переключение звуковых дорожек с пульта.
DVDInfo
Title: Corridor of Mirrors 1948 (DVD 5)
Size: 4.36 Gb ( 4 575 176,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 01:32:28
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты меню
Soft
Разборка оригинального диска: PgcDemux
Предварительная сборка ДВД: MuxMan
Окончательная сборка: DvdRemake Pro
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 5149

Магда · 28-Авг-19 19:37 (спустя 2 мин.)

DVDRip - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5771305
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4696

Lafajet · 28-Авг-19 20:36 (спустя 59 мин.)

Магда, Глеб Бусов и форумчанам спасибо за раннего Теренса Янга
[Профиль]  [ЛС] 

Ugo927

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 421

Ugo927 · 02-Окт-19 21:59 (спустя 1 месяц 5 дней, ред. 23-Окт-19 18:36)

Спасибо создателям релиза! Не ожидал увидеть такое чудо.
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 7200

cr24 · 24-Окт-19 19:18 (спустя 21 день)

Магда и Вся Ко. Спасибо за пополнение фильмографии Кристофера Ли )))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error