vitolinform · 02-Авг-19 12:39(6 лет 1 месяц назад, ред. 03-Авг-19 12:22)
Вдовствующая императрица / Вдова-императрица / The Empress Dowager / Qing guo qing cheng Страна: Гонконг Студия: Shaw Brothers Жанр: Драма Год выпуска: 1975 Продолжительность: 01:47:16 Перевод: Одноголосый закадровый | Виктор Береговых Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер: Ли Ханьсян / Han Hsiang Li В ролях:
Лиза Лу Янь, Ти Лун, Айви Лин По, Сяо Яо, Чэнь Пин, Мяо Тянь, Дэвид Цзян, Чён Ин, Ку Фэн, Хао Люйжэнь Описание: Историческая драма, посвященная Императрице Цыси — женщине, вышедшей из обедневшего мандаринского рода и ставшей фактической правительницей полумиллиардной империи чуть меньше, чем на полвека (1861—1908 годы), правя «из-за бамбуковой занавеси» от имени четырёх номинальных императоров. Несмотря на обещание Цыси племяннику и приемному сыну независимости в правлении, принц Цзайтянь, взойдя на трон как император Гуансюй, обнаруживает, что это не так. Попытки ограничивать влияние продажных чиновников и евнухов при отсутствии опыта и верных людей не приводят к ощутимым результатам, только повышая напряженность отношений с теткой. Бессильный что-то сделать, не испытывающий любви ни приемной матери, ни «назначенной» без любви супруги Цзинфэнь, Гуансюй, став относительно взрослым (как и его предшественник, и наследник, он начал «править» с детского возраста), пытается развлекаться многочисленными связями, но реально единственные его отдушины в полном царедворцев и шпионов дворце — любовь к наложнице Чжэнь и верная дружба молодого евнуха Ляньцая. Второй фильм дилогии: Последняя буря| IMDb 7.2 | КиноПоиск | Скачать сэмпл |Диск найден в сети (Азияклуб asiandvdclub). К нему добавлена русская звуковая дорожка с переводом и озвучиванием Виктора Береговых. Используемые программы: PgcDemux, MuxMan0.15R, VobBlankerДополнительные материалы:
- Интервью;
- Трейлеры;
- Флтогалерея;
- Фильмографии Меню: Есть, статичное, озвученное, на английском и китайском языке Golden Horse Film Festival 1975 Лучший фильм
- Ранми Шоу Лучшая женская роль
- Лиза Лу Лучшая работа художника
- Чан Кинг-СамТип релиза: DVD5 (custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, ~ 4543.57 kbps, fps 29.970 Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch) | AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, 48.0 kHz, 16 bits | Одноголосый закадровый (Виктор Береговых) Аудио 2: Chinese (Dolby AC3, 6 ch) | AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, 48.0 kHz, 16 bits | Китайский
MediaInfo
Title: Vdovstvuyuschaya.Imperatrica.1975.DVD5 Size: 4.35 Gb ( 4 565 846,00 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:47:16 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec VTS_02 : Play Length: 00:01:10 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese English English English VTS_03 : Play Length: 00:01:00 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese English English English VTS_04 : Play Length: 00:01:06 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese English English English VTS_05 : Play Length: 00:00:53 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese English English English VTS_06 : Play Length: 00:01:01 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese English English English VTS_07 : Play Length: 00:18:03 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese English English English VTS_08 : Play Length: 00:15:58 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese English English English VTS_09 : Play Length: 00:02:04 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese English English English VTS_10 : Play Length: 00:03:40 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Chinese, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec ======================================================== Vdovstvuyuschaya.Imperatrica.1975.DVD5\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1024 Мбайт Продолжительность : 31 м. 22 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 4562 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : M=3, N=15 Структура изображения : Frame Продолжительность : 31 м. 22 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 3896 Кбит/сек Максимальный битрейт : 6800 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек Стандарт вещания : NTSC Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.376 Временной код первого кадра : 10:34:19:26 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Открыто Размер потока : 874 Мбайт (85%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 31 м. 22 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Задержка видео : -529 мс. Размер потока : 43,1 Мбайт (4%) ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 31 м. 22 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Задержка видео : -561 мс. Размер потока : 86,2 Мбайт (8%) ServiceKind/String : Complete Main Меню
