Три меченосца / The Three Swordsmen / Dao jian xiao (Тейлор Вонг / Taylor Wong) [1994, Гонконг, Боевик, HDTVRip] VO + Sub Zho (Hardsub) + Original Zho

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 31921

edich2 · 20-Июл-19 08:22 (6 лет 1 месяц назад, ред. 20-Июл-19 08:28)

Три меченосца / The Three Swordsmen / Dao jian xiao
«Three warriors, one hero»
Страна: Гонконг
Жанр: Боевик
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:25:51
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: китайские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Тейлор Вонг / Taylor Wong
В ролях: Бриджит Линь, Энди Лау, Цао Ин, Чжин Чиу, Те-му Ган, Си-хо Люн, Guoyong Liang, Сыцинь
Гаова, Элвис Цуй, Wai-Wai Tung
Описание: В средневековом Китае ведется жестокая борьба за власть над миром (чего уж там
мелочиться). В смертельной схватке сходятся три династии меченосцев, представляют которых
три супергероя. Сю Сам Сю — герой династии, проигравшей династии Минь Ян в прошлом, но
надеющийся отыграться за все, собравшись с силами и остатками умишка. Минь Ян представляет
красотка, навороченная и упивающаяся своей крутизной.
Дао же, представитель третьей династии ни на что почему-то не претендует, служа императору. И
все бы закончилось хорошо, но в дело вмешивается сестра жены Минь Яна Бабочка, которая
влюбляется в Сю Сам Сю. Тот сначала презрительно фыркает, но затем почему-то все-таки
влюбляется. Все дело осложняется тем, что Сам Сю подставляют, и Дао вынужден поймать его и
привести к императору…
Доп. информация: Дорожка с VO синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova

Релиз
Сэмпл: https://yadi.sk/i/7VoFrK5gpY1U9g
Качество видео: HDTVRip [The Three Swordsmen.1994.720p.H.264.ts 9 gb]
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 73, 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, 1915 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
MediaInfo

Три меченосца - Dao jian xiao (by ale_x2008).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.39 GiB
Duration : 1 h 25 min
Overall bit rate : 2 314 kb/s
Movie name : Три меченосца - Dao jian xiao (by ale_x2008)
Director : by ale_x2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 1 916 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.289
Stream size : 1.15 GiB (83%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 25 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 25 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bydynado

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 171


bydynado · 22-Июл-19 07:14 (спустя 1 день 22 часа)

Перевод просто ужасающий. Чувак просто местами не понимает, что вообще происходит. И это я говорю, как любитель одноголосых переводов.))
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 31921

edich2 · 22-Июл-19 08:15 (спустя 1 час 1 мин.)

bydynado писал(а):
77705670Перевод просто ужасающий. Чувак просто местами не понимает, что вообще происходит. И это я говорю, как любитель одноголосых переводов.))
Альтернативы нет.
[Профиль]  [ЛС] 

bydynado

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 171


bydynado · 22-Июл-19 10:35 (спустя 2 часа 20 мин.)

edich2 писал(а):
77705855
bydynado писал(а):
77705670Перевод просто ужасающий. Чувак просто местами не понимает, что вообще происходит. И это я говорю, как любитель одноголосых переводов.))
Альтернативы нет.
Это да. Знаю. Еще в 90-е кассету с этим дебильным переводом покупал. С тех пор - воз и ныне там.))
[Профиль]  [ЛС] 

zenopz4

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 639


zenopz4 · 29-Июн-21 22:11 (спустя 1 год 11 месяцев)

И что - даже субтитров нету?
[Профиль]  [ЛС] 

ramama

Стаж: 11 лет

Сообщений: 7


ramama · 30-Июл-21 18:09 (спустя 1 месяц)

Описание фильмы настолько порадовала, што теперь страшна смотреть саму фильму избегая разочарования
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error