andrmaj132 · 14-Июл-19 10:35(6 лет 2 месяца назад, ред. 23-Май-20 16:48)
Ад / Колесо / Jigoku / Hell / Criterion Collection#352Страна:ЯпонияСтудия:Shintoho Film Distribution Committee.Жанр:Драма, Ужасы, ХоррорГод выпуска:1960 Продолжительность:01:40:54Производство:The Criterion Collection#352Перевод 1:Одноголосый (закадровый) Олег Воротилин по субтитрам larisa_kПеревод 2:Одноголосый (закадровый)Субтитры:Английские, Русские larisa_kПремьера (мир):30.07.1960 Режиссер:Нобуо Накагава / Nobuo NakagawaВ ролях:Сигэру Амати, Утако Мицуя, Ёити Нумата, Хироси Хаяси, Дзюн Отомо, Акико Ямасита, Киёко Цудзи, Фумико Мията, Акира Накамура, Кимиэ ТокудайдзиОписание:Этот фильм - понимание ада в умах многих людей, начиная с древних времен. В центре фильма человек, который как-то должен отвечать за свою любовь к смерти. Первая часть фильма - это драма, где главный герой не может пережить, что стал свидетелем и невольным участником автомобильной аварии, в которой погиб человек. В этом мире у него несчастная любовь к молодой бедной девушке. Но вторая часть фильма происходит в Аду, где он встречается с теми же персонажами, и тут фантазия автора переходит все границы – это настоящее пиршество для киногурманов – смесь эпатажного трэша Можика Маринша и заумного Алехандро Ходоровского. В фильме использован грим и антураж традиционного японского театра. Лейтмотивом является колесо – от которого погибает человек, и на котором он впоследствии испытывает муки в Аду. Доп. информация:Исходник найден в сети.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Сценарий:Нобуо Накагава, Икиро МиягаваПродюсер:Мицугу ОкураОператор:Мамору МоритаКомпозитор:Митиаки ВатанабэХудожник:Сёсукэ Сасанэ, Харуясу КуросаваМонтаж:Тосио Гото
PgcDemux 1.2.0.5 -> разделение компонентов диска на файлы.
BeHappy - AC3 -> Wav.
Sound Forge pro 10 -> синхронизация звука.
Subtitle Workshop, MaestroSBT, DVD SubEdit (субтитры).
MuxMan DVD authoring Professional -> мультиплексирование и авторинг.
DVDRemake Pro 3.6.4 -> реавторинг DVD.
DVD Shrink 3.2 -> Сэмпл.
Бонусы:(Без перевода)
--New, restored high-definition digital transfer
--Building the Inferno, a new documentary on director Nobuo Nakagawa and the making of the film, featuring exclusive interviews with actor Yoichi Numata, screenwriter Ichiro Miyagawa, Nakagawa collaborators Chiho Katsura and Kensuke Suzuki, and Cure and Doppelganger director Kiyoshi Kurosawa
--Theatrical trailer
--Galleries of posters from selected Nakagawa and Shintoho Studios films
--New and improved English subtitle translation
--Plus: A new essay by noted Asian-cinema critic Chuck Stephens
--New cover by Lucien S. Y. Yang
Релиз:Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
