Сирано де Бержерак / Cyrano de Bergerac
Страна: Франция
Жанр: Мелодрама, исторический
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 02:17:39
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
НТВ
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кармен Видео
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
DVD Магия
Субтитры: Русские, Французские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Жан-Поль Раппно / Jean-Paul Rappeneau
В ролях: Жерар Депардье, Анн Броше, Венсан Перес, Жак Вебер, Ролан Бертен, Филипп Морье-Жану, Пьер Магелон, Ален Риму и др.
Описание: Блестящий гвардейский офицер и знаменитый поэт Сирано де Бержерак влюблен в свою кузину Роксанну, о чем она даже не подозревает. Насколько Сирано храбр на поле битвы и в многочисленных дуэлях, настолько же робок в любви.
Из-за своего непомерно длинного носа он совершенно уверен, что Роксанна отвергнет его ухаживания. Поэтому от имени своего товарища Кристиана Сирано пишет ей пылкие любовные послания и прекрасные стихи. Благодаря им Кристиан завоевывает сердце Роксанны, но погибает на войне, так и не успев признаться ей, что стихи и письма написаны Сирано. А тот хранит эту тайну до своей собственной смерти…
Доп. информация: Оригинальный DVD К нему добавлены все Рус озвучки включая самую лучшую от
НТВ за нее Спасибо
Gemini_Rus (в других DVD ее НЕТ) за синхрон отдельное Спасибо
Нордеру Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Интервью и фильмография актеров
Меню: Оригинальное, Анимированое, Озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1234058
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 6 887 KBytes 25,000 кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 3: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 4: Французский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Cyrano de Bergerac
Size: 6.57 Gb ( 6 887 720,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 02:17:39
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Francais
VTS_03 :
Play Length: 00:01:55
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:19:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Награды и Номинации
Сезар, 1995 год
Победитель (1):
Сезар Сезаров за лучший фильм десятилетия (Жан-Поль Рапно)
Британская академия, 1992 год
Победитель (4):
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший саундтрек
Лучший грим
Номинации (4):
Лучший фильм на иностранном языке
Лучшая мужская роль (Жерар Депардье)
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа художника-постановщика
Оскар, 1991 год
Победитель (1):
Лучшие костюмы
Номинации (4):
Лучшая мужская роль (Жерар Депардье)
Лучшие декорации
Лучший грим
Лучший фильм на иностранном языке — «Франция»
Золотой глобус, 1991 год
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке — «Франция»
Сезар, 1991 год
Победитель (10):
Лучший фильм
Лучший актер (Жерар Депардье)
Лучший актер второго плана (Жак Вебер)
Лучший режиссер (Жан-Поль Рапно)
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший саундтрек
Лучшие декорации
Номинации (3):
Самый многообещающий актер (Венсан Перес)
Лучшая актриса (Анн Броше)
Лучший адаптированный или оригинальный сценарий
Каннский кинофестиваль, 1990 год
Победитель (2):
Серебряная премия за лучшую мужскую роль (Жерар Депардье)
Технический гран-при
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
Европейская киноакадемия, 1990 год
Победитель (1):
Лучшая работа художника-постановщика
Номинации (5):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Жерар Депардье)
Лучшая женская роль (Анн Броше)
Лучшая операторская работа (Пьер Ломм)
Лучший композитор (Жан-Клод Пети)
Скриншоты доп. материалов
Станьте на раздачу пожалуйста! 
Хочу посмотреть с НТВ озвучкой. 
