CoJIHblIIIKo · 09-Июн-19 16:57(6 лет 3 месяца назад, ред. 08-Авг-19 03:02)
The Tragically Hip - Long Time Running Жанр: Rock/Documentary Продолжительность: 1:35:39 Год выпуска: 2017 Описание:
1. Movie Bonus
1. Musicantship Featurette
2. Original Theatrical Trailer Доп. информация: диск украден из шкафчика добряка tatuk. Вот что он прокричал вслед: Грустно, добряки... Никогда я этот диск до конца не досмотрю, - видимо, зря купил... Начинал несколько раз, но - никак... Читайте внизу под спойлером перевод инфы с буклета. Добавить нечего. Горд Доуни
Обложки - здесь.
Инфа с буклета 1
We are lucky to know the guys in the The Hip, and have been listening to their music since the beginning 30 years ago. What the film became, a reciprocal love letter from the band to the fans and vice versa, is tied up with that. A few years ago, we made the onstage video installations for the Fully Completely tour, and they asked us to do it again for Man Machine Poem. When the diagnosis came down, we thought the tour was off. And then it wasn’t. So in June 2016 we started making 30 short films, not knowing what songs they were going to play because they kept adding more and more in rehearsal. Also not knowing what Gord’s capacity for sustained performance was going to be, we were asked to build in a break midway through the concert so he could have a rest and the stage could be reset. This became a modified version of the lightning storm from our 2009 film Act of God. Five days before the first show in Victoria, Hip managers Bernie Breen and Patrick Sambrook asked us if we could make a film of the tour. They thought the historic nature of it should be documented, and that given our shared experience we were the right people to do it. There were still many question marks. There was the real, ongoing possibility that the tour would not happen, or could end at any moment, or that there might be a very public exposure of vulnerability. It was perhaps not the right time to have cameras rolling. We went to talk to Gord. We said if he wanted to do it, we would drop everything. He did, so we did. Words can’t really convey how honoured we are by the trust put in us by Gord, Rob, Paul, Johnny and Gord. At the very beginning, Gord said to us: make the film I’ve never seen. We hope we have managed to do that. Jennifer Baichwal and Nick de Pencier
Перевод by tatuk
Нам повезло, что мы знакомы с ребятами из The Hip и слушаем их музыку с самого начала - уже 30 лет. То, чем стал фильм - взаимное объяснение в любви от группы фанатам и наоборот - связано именно с этим. Несколько лет назад мы делали сценические видеоинсталляции для тура "Fully Completely", и они попросили нас повторить для "Man Machine Poem". Когда был поставлен диагноз, мы подумали, что тур отменён. Но отмены не было. Поэтому в июне 2016 года мы начали снимать 30 короткометражных фильмов, не зная, какие песни они собираются сыграть, потому что они постоянно добавляли на репетициях всё больше и больше композиций. Кроме того, не зная, какова будет способность Горда к устойчивому выступлению, нас попросили сделать перерыв в середине концерта, чтобы он мог отдохнуть, а сцена - перезагружена. Мы сделали модифицированную версию грозы из нашего фильма «Закон о Боге» 2009 года. За пять дней до первого шоу в Виктории менеджеры Hip Берни Брин и Патрик Сэмбрук спросили нас, можем ли мы снять фильм о туре. Они считали, что исторический характер этого тура должен быть задокументирован, и, учитывая наш совместный опыт, мы вполне подходили для этих съёмок. Было еще много вопросительных знаков. Существовала реальная, постоянная возможность того, что тур не состоится или может закончиться в любой момент, или что уязвимость Горда может быть слишком очевидной для публики. Возможно, это было не самое подходящее время для камеры. Мы решили поговорить с Гордом. Мы сказали, что если он хочет это снимать, мы всё бросим ради съёмок. Он подтвердил, и так и сделали. Слова не могут в точности передать, насколько мы гордимся доверием, оказанным нам Гордом, Робом, Полом, Джонни и Гордом. В самом начале Горд сказал нам: сделайте фильм, который я никогда не видел. Мы надеемся, что нам это удалось. Дженнифер Байквал и Ник де Пенсьер
Инфа с буклета 2
Excerpt from the letter Rob received from Dave Bielanko: Today I thought about it this way, I imagined that all popular, “successful", sustainable music ventures are like these big hot air balloon space ship things. Things that take tons of energy and time and talent and smarts and swallowed pride and people and money and compromise to make one float... so most of em don’t float, most of them burn, but once in awhile a really good one does float... and once its up there it's awesome, it floats all on its own, people cheer for it from down on the ground, and it goes however long it goes, eventually a lot of them just vanish off into space, fade away, mission accomplished, if you wanna bring one back down to the Earth, that’s fine too, it’s just that they’re designed to break apart when they re-hit the more pedestrian atmosphere again, it’s just how it goes, its a thing, for Led Zepplin, who fuckin ever, ANY BAND, that’s just how it goes. Start a band? Cool, It ends bad. Sign here. Fire. Explosions. Shit goes flying everywhere. Legacies come apart and bob around separately on freezing oceans, sometimes for years. You turn away. People who truly love each other never speak to each other again. It's hard to watch. Paul McCartney goes whizzing by. So then like 2 hours and 10 minutes in it becomes, is it possible that The Tragically Hip are maybe about to do something that has never been done. Hows that work then? Like win rock n roll or something, defy everything that says it just doesn't ever happen this way. On some late Summer Saturday night in 2016... Like literally sing the genie back inside the bottle for the first time ever. Land their ship. 5 ropes dangling, everybody pulling it back down... as if they know exactly what they are doing too... almost as if they knew exactly what they were doing all along... managing somehow to do this while the cameras are rolling on some ultra-modern stream it live all over the world television. AND do it effortlessly in the identical, “I told ya so" configuration of a 5 piece Rock N Roll band (just exactly like they have always been) not dissimilar to one that might rehearse in a neighbors garage? I dunno dude. I think my heart exploded. It was, and will remain the most badass, display of soul and balls and resilience and songs and purpose and fearlessness and friendship and Rock n Roll and awesome that I've ever personally seen...
Перевод by tatuk
Выдержка из письма, которое Роб получил от Дейва Беланко: Сегодня я думал об этом так: я представлял, что все популярные, «успешные», устойчивые музыкальные предприятия похожи на такие большие космические корабли с воздушными шарами. Группы, которые отнимают уйму энергии, времени, талантов и ума, поглотили гордость, людей, деньги, добиваясь компромисса, чтобы сделать один полёт... так что большинство из них не летает, большинство просто сгорает, но иногда кто-то действительно достойный может взлететь... и как только он там, это так здорово, он летит сам по себе, люди приветствуют его снизу, с Земли, и это продолжается насколько возможно долго, и, в конце концов, многие из них просто исчезают в космосе, угасают, миссия выполнена, а если ты хочешь вернуть их на Землю, это тоже нормально, но они устроены так, чтобы распадаться на части, когда снова попадают в более пешеходную атмосферу, просто это так происходит, это так и для Led Zepplin, который был fuckin хорош, и для ЛЮБОГО БЭНДА, просто так происходит. Создать группу? Круто, но это плохо кончится. Подпишите здесь. Огонь. Взрывы. Дерьмо летит повсюду. Наследие разваливается и покачивается частями в замерзающих океанах, иногда годами. Вы отворачиваетесь. Люди, которые действительно любят друг друга, никогда больше не разговаривают друг с другом. На это трудно смотреть. Пол Маккартни проходит мимо. Таким образом, через 2 часа 10 минут обнаруживается, что The Tragically Hip, возможно, собираются что-то совершить, что никогда ещё не было сделано. Как это работает? Например, выиграть рок-н-ролл или что-то в этом роде, бросить вызов всем, кто говорит, что это так не работает. В какой-нибудь поздний летний субботний вечер 2016 года... Как будто буквально впервые засунуть джинна в бутылку. Посадить их корабль. 5 веревок свисают, каждый тянет свою вниз... как будто они точно знают, что делают... почти как если бы они точно знали, что они делали все время до этого... ухитряются как-то всё сделать, пока камеры снимают вживую в ультрасовременном потоке мирового телевидения. И сделать это без особых усилий в одинаковой «как я вам сказал» конфигурации для 5-ти рок-н-ролльных групп (точно так же, как и всегда), не отличающейся от той, которая может репетироваться в соседском гараже? Я не знаю, чувак. Я думаю, моё сердце разорвётся. Это было и будет самым отвратительным проявлением чистоты души и крепости яиц, стойкости, песен, цели, бесстрашия, дружбы, рок-н-ролла, и всего удивительного, что я когда-либо видел...
Качество: Blu-ray Разрешение видео/развертка: 1080p Контейнер: BDMV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC Video / 26376 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB Аудио 2: Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB Subtitle: English, French
Горд Доуни
