Pigy · 28-Май-19 08:11(6 лет 3 месяца назад, ред. 06-Мар-22 17:36)
Святой Ральф / Saint Ralph Страна: Канада Студия: Alliance Atlantis Communications Жанр: драма, комедия, спорт Год выпуска: 2004 Продолжительность: 01:38:24 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Hallmark Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Карповский Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Майкл МакГоун / Michael McGowan В ролях: Адам Батчер, Кэмпбелл Скотт, Гордон Пинсент, Дженнифер Тилли, Шона МакДональд, Тамара Хоуп, Фрэнк Круделе, Майкл Канев, Крис Площански, Полетт Синклер
Описание: 14-летний Ральф после смерти отца и тяжелой болезни матери оказывается в католическом приюте для мальчиков. Не отличаясь ангельским поведением, Ральф восстанавливает против себя многих учителей, и только отец Хибберт способен разглядеть в нем незаурядные спортивные способности. Ральф — гениальный бегун, и когда врачи сообщают ему, что только чудо может спасти его мать, он решат сотворить это чудо — во что бы то ни стало победить в Бостонском марафоне… Доп. информация: Дорожка Карповского на трекере "дутая" - речь во всех каналах. Cведение звука - Diablo Кинопоиск - IMDb Sample Тип релиза: WEB-DL 1080p - SbR Контейнер: MKV Видео: MPEG4 AVC Video, H264, 1920x1080, 23.976 fps, 8307 Kbps Аудио 1: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - MVO Аудио 2: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - AVO Аудио 3: English (AC3, 6 ch, 448 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - оригинал Аудио 4: English (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - Director's Commentary Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 233409616994974835561635582237147702499 (0xAF990E9BFFC6DCF99D90878FB2C0A4E3)
Complete name : D:\Saint Ralph 2004 WEB-DL 1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 6.54 GiB
Duration : 1 h 38 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 9 520 kb/s
Encoded date : UTC 2019-05-28 16:01:55
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 8 307 kb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.167
Stream size : 5.71 GiB (87%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (2%)
Title : MVO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (2%)
Title : AVO Карповский
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 315 MiB (5%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (2%)
Title : Director's Commentary
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:01. Studio Logo
00:00:44.000 : en:02. Title Sequence
00:01:04.000 : en:03. Ralph Walker confesses
00:05:42.000 : en:04. Ralph learns of Nietzsche
00:09:38.000 : en:05. Conscripted
00:14:29.000 : en:06. Ralph's classmates humiliate him at lunch
00:17:36.000 : en:07. Ralph drums up some money
00:20:50.000 : en:08. Ralph learns he needs a miracle
00:24:09.000 : en:09. Ralph finds his miracle
00:26:31.000 : en:10. Ralph asks Fitz for help
00:31:13.000 : en:11. Ralph gets his friends to help him train
00:34:25.000 : en:12. Ralph follow's Longboat's advice
00:38:10.000 : en:13. Martyrdom and Six thousand calories a day
00:40:53.000 : en:14. Boxing Day race
00:43:29.000 : en:15. Hibbert offers to train Ralph
00:48:33.000 : en:16. Ralph asks Hibbert why he quit running
00:51:40.000 : en:17. Ralph's hard work starts to pay off
00:58:25.000 : en:18. Around the bay
01:03:42.000 : en:19. Ralph loses his patience
01:09:01.000 : en:20. Chester urges Ralph to continue
01:13:59.000 : en:21. Ralph goes to Boston
01:15:44.000 : en:22. Hibbert helps Ralph prepare before the race
01:19:32.000 : en:23. Boston Marathon
01:27:48.000 : en:24. Ralph visits his mom after the race
01:31:13.000 : en:25. Ralph finds the silver lining
01:33:18.000 : en:26. Patron Saint of Innocence
01:34:01.000 : en:27. End Credits
