Пьяный Тай-чи / Drunken Tai-Chi / Siu Tai Gik (Юэнь Ву-Пин / Yuen Woo-Ping) [1984, Гонконг, боевые искусства, комедия, DVDRip] VO (МладоКашкин)

Страницы:  1
Ответить
 

Leonard Lew

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 4386

Leonard Lew · 01-Апр-19 15:13 (6 лет 5 месяцев назад, ред. 14-Май-19 18:04)

Пьяный Тай-чи / Drunken Tai-Chi / Siu Tai Gik
Страна: Гонконг
Жанр: боевые искусства
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:39:37
Перевод: Одноголосый закадровый МладоКашкин
Субтитры: нет
Режиссер: Юэнь Ву-Пин / Yuen Woo-Ping
В ролях: Донни Ен, Чеунг Юэнь, Лидия Сум, Шун Юэнь, Мэнди Чан, Чор Юэнь, Дон Вонг, Чун Чунг, Чанг Хсин
Описание: Действие разворачивается в начале века, и главный герой — младший сын в семье местного «кулака». Папаша обожает своего младшенького, одевая его и наставляя на путь истинный «по полной программе», в то же время заставляя старшего вкалывать с утра до ночи на благо брата. Тем не менее, братья любят друг друга и постоянно вместе. Все меняется, когда вдвоем они срывают план сыночка местного богатея поиздеваться над ними, обратив козни недоросля против него самого.

Сэмпл: http://multi-up.com/1228214
Качество видео: DVDRip (Исходник - DVD5)
Формат видео: AVI
Видео: XviD 73, 672x336, (2,00:1), 25,000 fps, 868 Кбит/с, 8 бит, 0.15 bit/pixel
Аудио: Русский (АС3, 2 ch (Front: L R), 48,0 KHz, 192 Kbps)
MediaInfo

Общее
Полное имя : D:\Фильмы на трекер\Пьяный Тай - Чи (боевые искусства, 1984 год).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 744 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Общий поток : 1044 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 868 Кбит/сек
Ширина : 672 пикселя
Высота : 336 пикселей
Соотношение сторон : 2,000
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.154
Размер потока : 618 Мбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Продолжительность оригинала : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 119 Мбайт (16%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 46 мс. (1,15 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Leonard Lew

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 4386

Leonard Lew · 01-Апр-19 15:14 (спустя 1 мин.)

В исходнике неправильно указан переводчик.
[Профиль]  [ЛС] 

piligrim66

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 5728

piligrim66 · 01-Апр-19 19:53 (спустя 4 часа)

вы описание сами читали? через гугл переводили что ли? это же невозможно читать
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 2483

УЖЖЖАСТИК · 05-Апр-19 16:12 (спустя 3 дня, ред. 05-Апр-19 16:12)

Цитата:
Перевод: Одноголосый закадровый Неизвестный
МладоКашкин
Донни Йен оказывается в молодости даже был более крут по кунг-фу, я думал он стал известным только в 2000-е годы по Ип-ману
фильм один из лучших по кунг-фу оказался + с комедией
последние 10 минут в релизе идут трейлеры фильмов и притом без звука, нужно было или их вырезать или звук оставить
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 2483

УЖЖЖАСТИК · 20-Фев-20 03:20 (спустя 10 месяцев)

(вариант перевода - 'ПЬЯНЫЙ МАСТЕР, фильм 2')
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error