Клуб для вдов / The Cemetery Club
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:46:43
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Живов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Билл Дьюк / Bill Duke
В ролях: Эллен Бёрстин, Олимпия Дукакис, Дайан Лэдд, Дэнни Айелло, Лэйни Казан, Джефф Хауэлл, Кристина Риччи, Берни Кейси, Алан Мэнсон, Сэм Шварц...
Описание: Что может объединить трех одиноких пятидесятилетних дам: рецепт нового пирога или события, происходящие в любимой «мыльной опере»? Нет! Причиной дружеского союза Эстер, Дорис и Люсиль послужила смерть их мужей. Теперь они регулярно собираются на кладбище, чтобы поболтать о жизни.
Но, в конце концов, им это надоедает, и дамочки отправляются на поиски симпатичных холостяков. Они и не подозревают, на сколько это увлекательное и забавное занятие.
Доп. информация: Звук с раздачи
edich2. Оцифровка перевода Живова -
alenavova. Синхронизация звука -
ale_x2008.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1474167
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x688 (1.85:1), 23.976 fps, AVC, ~3955 Kbps, 0.187 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Юрий Живов
Аудио 2: English, 96.0 KHz / 48.0 KHz, AAC LC-SBR, 2 ch, 160 Kbps
MediaInfo
General
Unique ID : 324235142040767381974020742621646846386 (0xF3ED6ABA79D3E6103DA45028449079B2)
Complete name : C:\The Cemetery Club. WEB-DL 720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.27 GiB
Duration : 1 h 46 min
Overall bit rate : 4 386 kb/s
Movie name :
Encoded date : UTC 2019-02-09 06:56:51
Writing application : mkvmerge v30.1.0 ('Forever And More') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 4 033 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 688 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.191
Stream size : 3.01 GiB (92%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (4%)
Title : Юрий Живов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC SBR
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
Commercial name : HE-AAC
Format settings : Explicit
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 158 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 96.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (2048 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (4%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 91 b/s
Count of elements : 1384
Stream size : 68.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:06:49.000 : en:Chapter 2
00:14:00.000 : en:Chapter 3
00:25:31.000 : en:Chapter 4
00:30:26.000 : en:Chapter 5
00:37:38.000 : en:Chapter 6
00:42:27.000 : en:Chapter 7
00:46:34.000 : en:Chapter 8
00:52:10.000 : en:Chapter 9
01:00:43.000 : en:Chapter 10
01:06:08.000 : en:Chapter 11
01:10:08.000 : en:Chapter 12
01:17:53.000 : en:Chapter 13
01:27:49.000 : en:Chapter 14
01:37:34.000 : en:Chapter 15
