Оушн Драйв 711 / 711 Ocean Drive
Страна: США
Жанр: нуар
Год выпуска: 1950
Продолжительность: 01:41:39
Перевод: Одноголосый закадровый - Глеб Бусов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джозеф М. Ньюман / Joseph M. Newman
В ролях: Эдмонд О`Брайен, Джоан Дрю, Отто Крюгер, Барри Келли, Дороти Патрик, Дональд Портер, Говард Ст. Джон.
Описание: Телефонист-техник Мэл Грейнджер ничем не отличается от рядовых граждан. Увлекаясь игрой на скачках, один из букмекеров предлагает ему применить свои профессиональные знания в одной из контор. Суть её деятельности - снабжать букмекеров информацией о результатах забега ещё до того, как он известен, позволяя таким образом букмекерским конторам заранее принимать ставки на заведомо проигрышные номера, и отказывать в таковых на победившие. Применив свои технические познания, Грейнджер быстро поднимается на вершину этого бизнеса, параллельно приближаясь к своему трагическому финалу...
Доп. информация: К диску Columbia MOD, скаченному с забугорного трекера, добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек.
За перевод фильма и чистый голос огромная благодарность McCain93.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1223076
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 224 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 224 Kbps
DVDInfo
Title: 711 Ocean Drive
Size: 3.47 Gb ( 3 635 830,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:13
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 01:41:39
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:36
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
