Командир взвода / Platoon Leader
Страна: США
Студия: Cannon International, Breton Film Productions
Жанр: боевик, драма, военный
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:36:00
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый)
Леонид Володарский
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Павел Прямостанов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Аарон Норрис / Aaron Norris
В ролях: Майкл Дудикофф, Роберт Ф. Лайонс, Майкл ДеЛоренцо, Джесси Дэбсон, Рик Фиттс, Тони Пирс, Дэниэл Деморест, Брайан Либби, Майкл Райдер, Уильям Смит, Эл Караки, Ивэн Дж. Клиссер, Ивэн Баркер, А.Дж. Смит, Дин Рафаэль Феррандини, Билл Олмстед, Джойс Лонг, Ясмин Джейкобс
Описание: Лейтенант Джеф Найт, выпускник престижной военной академии в Уэст-Пойнте, наводит настоящий порядок в подчинённом ему взводе и честно исполняет свой воинский долг далеко от Америки, на земле Вьетнама.
Дополнительно: За оцифрованную с VHS дорожку с Володарским благодарим -
team_6strun. За перевод Прямостанова спасибо
Scarabey.
Голос П. Прямомстанова наложен на немецкий дубляж. За синхронизацию переводов большое спасибо
Нордер.
Релиз:
Автор: Captain Hollywood
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 22.4 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио 1: 48 kHz/16-bit, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |
Леонид Володарский
Аудио 2: 48 kHz/16-bit, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |
Павел Прямостанов
Аудио 3: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA, 2/0 (L,R) ch, ~1563 kbps avg |
English
MediaInfo
General
Unique ID : 183974468231604718222226566333398351032 (0x8A683198BF70522AA131F9F8FDBD7CB8)
Complete name : C:\Users\дом\Desktop\кино\Platoon.Leader.1988.1080p.BluRay.REMUX.2хRus.Eng.Rutracker.[Captain Hollywood].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 16.3 GiB
Duration : 1 h 36 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 24.3 Mb/s
Movie name : Platoon.Leader.1988
Encoded date : UTC 2019-02-03 16:50:29
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 38.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Release for Rutracker by Captain Hollywood
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (1%)
Title : AVO (Леонид Володарский)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (1%)
Title : AVO (Павел Прямостанов)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : Unknown / 1 509 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 00
00:11:32.817 : en:Chapter 01
00:21:24.908 : en:Chapter 02
00:34:15.720 : en:Chapter 03
00:48:36.163 : en:Chapter 04
00:59:13.299 : en:Chapter 05
01:09:58.694 : en:Chapter 06
01:21:54.951 : en:Chapter 07
04.02.2019. Торрент файл перезалит устранен рассинхрон.