pirs18
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 4837
pirs18 ·
29-Дек-18 19:23
(6 лет 5 месяцев назад, ред. 03-Мар-19 09:59)
Список Шиндлера / Schindler's List
Страна : США
Жанр : драма, биография, история
Год выпуска : 1993
Продолжительность : 03:15:12
Перевод 01 : Профессиональный (дублированный) BD CEE
Перевод 02 : Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Перевод 03 : Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 04 : Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов
Перевод 05 : Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 06 : Одноголосый закадровый И. Александров
Перевод 07 : Авторский (одноголосый закадровый) В. Горчаков
Перевод 08 : Авторский (одноголосый закадровый) С. Визгунов
Субтитры : русские (forced,full, BD CEE, R5, Киномания), английскиe (full)
Оригинальная аудиодорожка : английский
Режиссер : Стивен Спилберг / Steven Spielberg
В ролях : Лиам Нисон, Бен Кингсли, Рэйф Файнс, Кэролайн Гудолл, Эмбет Дэвидц, Джонатан Сагалл, Малгоша Гебель, Шмуэль Леви, Марк Иванир, Беатриче Макола
Описание : Фильм рассказывает реальную историю загадочного Оскара Шиндлера, члена нацистской партии, преуспевающего фабриканта, спасшего во время Второй мировой войны почти 1200 евреев.
Релиз: Silverok
Тип релиза : UHD BDRemux 2160
Контейнер : MKV
Видео : MPEG-H HEVC Video / 51600 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020
Аудио 01 : Russian: 48 kHz / 24 bits, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg
| BD CEE
Аудио 02 : Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
| Киномания
Аудио 03 : Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
| MVO
Аудио 04 : Russian: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 6 ch, ~ 2353 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit)
| Ю. Живов
Аудио 05 : Russian: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 6 ch, ~ 2355 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit)
| Ю. Сербин
Аудио 06 : Russian: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 6 ch, ~ 3555 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit)
| И. Александров
Аудио 07 : Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
| В. Горчаков
Аудио 08 : Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
| С. Визгунов
Аудио 09 : English: 48 kHz/24-bit, Atmos TrueHD 7.1, ~3130 kbps avg
Аудио 10 : English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
Формат субтитров : softsub [SRT]
MediaInfo
Раздаю до первых 5-ти скачавших, на раздачи не возвращаюсь...
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Delia 80
Стаж: 16 лет
Сообщений: 273
Delia 80 ·
05-Янв-19 11:46
(спустя 6 дней, ред. 05-Янв-19 11:46)
поставьте гифку.
Если занимаетесь переливом, будьте добры указать откуда релиз.
Сообщения из этой темы
[6 шт.] были выделены в отдельную тему
Выделено из: [5666721] участики - met1003, Агамемнон80, suisei G00ba
arxivariys
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 7861
arxivariys ·
05-Апр-19 05:01
(спустя 2 месяца 30 дней, ред. 05-Апр-19 05:01)
На трекере есть два перевода Ю. Сербина. Нужно добавить недостающий из двух, если они различаются
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4492846
arxivariys
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 7861
arxivariys ·
08-Июн-19 15:52
(спустя 2 месяца 3 дня, ред. 08-Июн-19 15:52)
Рассинхрон во всех дорожках
скрытый текст
1я
2я
3я
4я, 5я, 6я
7я
8я
+
отсутствует доступный перевод
# -
сомнительно
Unwize
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 565
Unwize ·
06-Янв-20 23:48
(спустя 6 месяцев, ред. 06-Янв-20 23:48)
AMBROZI1 писал(а):
78636268 Как не крути, но чб с пленки не тянет на 4K.
Наоборот ЧБ всегда отличала детализация. И Шиндлер очень даже тянет.
Тут явный прирост в детализации у текстур, заднего фона и тд.
https://caps-a-holic.com/c.php?a=1&x=657&y=196&d1=12679&d2=12678&...amp;i=7&go=1
AMBROZI1
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 1047
AMBROZI1 ·
06-Янв-20 23:50
(спустя 2 мин., ред. 06-Янв-20 23:54)
Качну, посмотрю поближе. Читал про заморочкам со съемками, сейчас редко кто так замачивается.
Unwize
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 565
Unwize ·
06-Янв-20 23:53
(спустя 3 мин.)
AMBROZI1 писал(а):
78636376
Качну, посмотрю поближе.
https://caps-a-holic.com/c.php?a=1&x=402&y=220&d1=12679&d2=12678&...amp;i=3&go=1
И вот самый эпичный
пример , видимо вообще косяк у старого релиза, разница какая-то чудовищная (возможно косячный скриншот).
AMBROZI1
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 1047
AMBROZI1 ·
07-Янв-20 00:06
(спустя 12 мин., ред. 07-Янв-20 00:06)
Кадр не удачный. UHD картинка немного темнее. Если всматриваться, то в HD с шумодавом переборщили.
Unwize
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 565
Unwize ·
07-Янв-20 01:50
(спустя 1 час 43 мин., ред. 07-Янв-20 01:50)
AMBROZI1 писал(а):
Кадр не удачный. UHD картинка немного темнее. Если всматриваться, то в HD с шумодавом переборщили.
Конкретно этот кадр не соответствует качеству 1080p вообще, у меня к сожалению не осталось того трансфера, проверить не могу, почему такая разница.
Но а так тут не только в шумодаве дело. У UHD в два раза выше битрейт и 4K мастер, а FHD просто пережат (возможно при выпуске 20 летнего юбилейного FHD они тоже делали 4K скан). Если учесть, что фильмы Спилберга со времен работы с Камински обычно идут с большим зерном, то битрейт тут играет громадную роль. Спасти Рядового Райана в HD местами просто не хватает этого самого битрейта. СРР они сканировали в 6K вообще и затем работали уже в 4К, но сложные сцены имеют вот такую
разницу .
А насчет ЧБ. У неё действительно шикарная резкость. Интересно было бы посмотреть Трилогию Отчуждения Антониони в 4K (Приключение собственно и ремастировали в 4K). Там потрясающий визуал.
plandercozeron
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 1009
plandercozeron ·
20-Июн-20 19:17
(спустя 5 месяцев 13 дней)
Мало людей что-то. Пораздаю немного
Матвей_73
Стаж: 4 года 6 месяцев
Сообщений: 5
Матвей_73 ·
17-Ноя-22 19:51
(спустя 2 года 4 месяца)
Почему работают только вторая, третья, седьмая и восьмая аудиодорожки? Подскажите, пожалуйста.
Aston-mobile
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 10
Aston-mobile ·
18-Ноя-22 09:28
(спустя 13 часов)
Матвей_73 писал(а):
83917358 Почему работают только вторая, третья, седьмая и восьмая аудиодорожки? Подскажите, пожалуйста.
У Вас телевизор LG. Они с недавних пор не поддерживают формат аудио DTS. А дорожки, которые работают - в формате AC3. Учитывайте при выборе релиза и качайте только с AC3 дорожками.
dbibi
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 1876
dbibi ·
22-Янв-23 20:01
(спустя 2 месяца 4 дня)
arxivariys писал(а):
77499739 Рассинхрон во всех дорожках
А в английской тоже? Меня только она интересует
Emablonde
Стаж: 7 лет 8 месяцев
Сообщений: 785
Emablonde ·
01-Авг-23 10:15
(спустя 6 месяцев)
Фильм очень хороший. Немец показан не как картонный герой, а с харизмой. "ты ведешь себя как разбалованная шлюшка" в других фильмах о холокосте немцы картонные.
