Код неизвестен / Code inconnu: Recit incomplet de divers voyages / Code Unknown / Criterion Collection#780«Love has a language all its own»Страна:Франция, Австрия, Румыния, ГерманияСтудия:arte France Cinéma, Bavaria Film, Canal+ [fr], Filmex, France 2 Cinéma, Les Films Alain Sarde, MK2 Productions, Romanian Culture Ministry, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF).Жанр:ДрамаГод выпуска:2000 Продолжительность:01:57:09Производство:The Criterion Collection #780Перевод:Профессиональный (Двухголосый закадровый) Екатеринбург АртСубтитры:Английские, Русские(форсированные - на румынскую речь, африканский малийский диалект) + русские (полные - R5)Премьера (мир):19.05.2000 Режиссер:Михаэль Ханеке / Michael HanekeВ ролях:Жюльет Бинош, Тьерри Нёвик, Йозеф Бирбихлер, Александр Хамиди, Маймуна Хелен Диарра, Она Лу Йенке, Джибрил Куят, Луминица Георгиу, Гренгута Харитон, Боб НиколескуОписание:Париж, наше время. Жан приезжает к старшему брату, фотокорреспонденту Жоржу, а тот отправился на очередную войну. Жан знакомится с подругой брата, актрисой Анн, которая недовольна постоянными отлучками Жоржа и решила избавиться от их будущего ребенка.
Анн не спешит сообщать Жану новый код от входной двери, и он в расстроенных чувствах устраивает ссору на улице с африканцем Амаду и нелегальной румынской иммигранткой Марией. Прибывшая полиция арестовывает Амаду и депортирует Марию. В один миг неизвестный код роковым образом меняет судьбы людей и завязывает историю, похожую на многоцветье Парижа — города, который задает загадки и не дает ответов. Доп. информация:Исходник найден в сети.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Сценарий:Михаэль ХанекеПродюсер:Марин Кармиц, Ален Сард, Ивонн КреннОператор:Юрген ЮргесХудожник:Эммануэль де Шовиньи, Франсуаза Клевел, Глория ПапураМонтаж:Карин Хартуш, Андреас Прохаска, Надин Мьюз
PgcDemux 1.2.0.5 -> разделение компонентов диска на файлы.
BeLight - AC3 -> Wav.Sound Forge pro 10 -> синхронизация звука.Subtitle Workshop, MaestroSBT, SubtitleCreator, DVD SubEdit -> субтитры.MuxMan DVD authoring Professional -> мультиплексирование и авторинг.DVDRemake Pro 3.6.4 -> реавторинг DVD.
DVD Shrink 3.2 -> Сэмпл.
Бонусы: Диск 1-2. Без перевода.
--New interview with Haneke
--Introduction by Haneke from 2001
--Filming Haneke, a 2000 making-of documentary featuring interviews with Haneke, actor Juliette Binoche, and producer Marin Karmitz, as well as on-set footage of cast and crew
--Interview from 2001 in which Haneke discusses the filming of the boulevard sequences
--New interview with film scholar Roy Grundmann
--Teasers
--New English subtitle translation
Title: диск 1
Size: 7.69 Gb ( 8 061 024,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: {00:00:00}
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_03 :
Play Length: 01:57:09
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Russian
Russian VTS_04 :
Play Length: 00:04:27
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_05 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Dvd Info Диск 2
Title: диск 2
Size: 4.30 Gb ( 4 508 102,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: {00:00:00}
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_03 :
Play Length: 00:28:32
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_04 :
Play Length: 00:11:29
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_05 :
Play Length: 00:27:24
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_06 :
Play Length: 00:01:33
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_07 :
Play Length: 00:01:28
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_08 :
Play Length: 00:01:46
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_09 :
Play Length: 00:23:45
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Mediainfo Диск 1
Общее
Полное имя : F:\Code Unknown DVD-9_Custom+DVD-5_Criterion#780\диск 1\VIDEO_TS\VTS_03_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 17 м. 11 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 8328 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 17 м. 11 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7522 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.908
Временной код первого кадра : 00:59:40:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 925 Мбайт (90%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 11 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 23,6 Мбайт (2%)
ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 11 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 55,1 Мбайт (5%)
ServiceKind/String : Complete Main Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Mediainfo Диск 2
Общее
Полное имя : F:\Code Unknown DVD-9_Custom+DVD-5_Criterion#780\диск 2\VIDEO_TS\VTS_03_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 22 м. 45 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6293 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 22 м. 45 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5975 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.721
Временной код первого кадра : 01:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 972 Мбайт (95%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 22 м. 44 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 31,2 Мбайт (3%)
ServiceKind/String : Complete Main Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 22 м. 43 с.
Задержка видео : 567 мс. Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 22 м. 43 с.
Задержка видео : 567 мс.
Скриншоты меню Диск 1
Скриншоты фильма Диск 1
Скриншоты доп. материалов Диск 1
Скриншоты меню Диск 2
Скриншоты доп. материалов Диск 2
Полиграфия
Релиз:Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
Мы з моею Жiнкою Выражаэм БЛАГОдарность за сею раздачу, ибо большие поколнники творчества Микаэля Ханэке, Мы также уважаем Пост-Структурализм, Алена Бадью, Жiнка уважаэт деньги. Надеюсь, когда-нибудь мы сможем докачать раздачу и всей своей широкой семейной душой воспринять в себя данную раздачу. СПАСИБО. псто благословила Жiнка
