Грешница / Die Sünderin / Die Sunderin
Страна: Германия (ФРГ)
Жанр: драма
Год выпуска: 1951
Продолжительность: 01:23:07
Перевод: Субтитры - Северный
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Вилли Форст / Willi Forst
В ролях: Хильдегард Кнеф, Густав Фрёлих, Анна Брук, Вера Фридберг, Роберт Мейн, Йохен-Вольфганг Мейн, Андреас Вольф, Ирене Мирбах, Бенно Гелленбек, Тео Текленбург
Описание: С детства Марина поняла, что женщины имеют определённого рода власть над мужчинами. Её мать на собственном примере показывала, как это делается. Живя с мужем (отчимом Марины), каждый вечер она отправлялась «в гости», за ней заезжал автомобиль и увозил в ночь до утра. Позже, будучи школьницей, Марина получила практические знания об этой стороне жизни от своего сводного брата, который за кратковременные неудобства постельного характера щедро одаривал её. Наряды, украшения, угощения – оказалось, жить можно припеваючи за счёт этих подношений. Когда отчиму надоел этот разврат, он прибил сына и выгнал обеих шлюх из дома: мать скрылась в неизвестном направлении, а Марина пошла жить к подруге, которая уже давно и профессионально занималась самопродажей.
Будучи проституткой, Марина практически не заметила перемен, происходящих в стране – одинаково востребована она была и при фашистах, и под оккупацией Союзников, «менялись только мундиры, а вокруг была всё та же пустота», пока не появился однажды он, талантливый художник-пьянчуга, бывший в своё время очень востребованным, но потерявший уважение, жену и состояние из-за пьянства…
Доп. информация: К диску Arthaus, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с
этой раздачи, спасибо dimmm2v.
Точки перехода на второй слой присутствуют.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Бонусы: 45 minutes extract from "Für mich soll's rote Rosen regnen" documentary (1995), no English subs though.
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1217599
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Die Sunderin
Size: 7.52 Gb ( 7 887 188,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 01:23:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:21:02
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:43:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
