Б/у запчасти / Partes usadas
Страна: Мексика, Франция, Испания
Жанр: драма
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:35:11
Перевод: Субтитры (
Тарас Котов)
Субтитры: русские; английские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Аарон Фернандес Лесур / Aaron Fernandez Lesur
В ролях: Эмери Эдуардо Гранадос, Алан Чавес, Карлос Сеха, Дамаянти Кинтанар, Пилар Падилья, Рауль Адалид, Антонио Суньига, Теренс Стрикман
IMDB:
www.imdb.com/title/tt0990443/
Рейтинг: 6,8/10 from 175 users
КиноПоиск:
https://www.kinopoisk.ru/film/378947/
Описание: Четырнадцатилетний Иван - сирота. Он живёт у своего дяди Хайме, который
зарабатывает продажей автозапчастей. Сам Иван подрабатывает на автомойке
вместе со своим другом Эфраином. Иван и его дядя мечтают уехать нелегально
в США, но для этого нужны деньги, а чтобы их заработать, они решаются на то,
чтобы снимать запчасти с припаркованных автомобилей и продавать их. Понятно,
что добром это не кончится.
Сэмпл:
http://multi-up.com/1212725
Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC; 704:384 (1.85:1); 23,976 fps; 1950 kbps; 0.301 bit/pixel
Аудио: AC3; 48 kHz; 192 kbps; 2 ch
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Уникальный идентификатор : 209525411600966413211614448641040427379 (0x9DA1205DCC28A60FA11F4227BB7BA973)
Полное имя : Partes_usadas_2007.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,43 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Общий поток : 2144 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-10-22 21:40:41
Программа кодирования : mkvmerge v8.6.1 ('Flying') 32bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
DURATION : 01:31:44.864000000
NUMBER_OF_FRAMES : 741
NUMBER_OF_BYTES : 37174
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.6.1 ('Flying') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2018-10-22 21:40:41
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 1950 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Соотношение сторон в оригинале : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.301
Размер потока : 1,27 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : x264 core 157 r2901M 7d0ff22
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=25 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1950 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.60 / aq=1:1.00
Язык : Spanish
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 131 Мбайт (9%)
Язык : Spanish
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
503
00:54:22,392 --> 00:54:25,263
Тебе хорошо платит Хайме?
504
00:54:25,496 --> 00:54:28,219
Маловато остаётся?
505
00:54:28,465 --> 00:54:30,888
Всё отдаю дяде.
506
00:54:31,202 --> 00:54:34,330
Почему бы тебе
не поработать на меня?
507
00:54:34,939 --> 00:54:38,626
Уверен, мы можем
иметь общий бизнес.
508
00:55:04,201 --> 00:55:06,124
Чемпион!
509
00:55:09,440 --> 00:55:11,219
Как успехи?
510
00:55:13,327 --> 00:55:15,738
Вот деньги от Мигеля.
511
00:55:18,482 --> 00:55:20,422
Присядь.
512
00:55:27,725 --> 00:55:32,049
- Не очень трудно?
- Теперь-то раз плюнуть.
513
00:55:34,414 --> 00:55:37,521
Вошёл во вкус. Мм?
514
00:55:38,235 --> 00:55:40,837
Ты уже крутой.
515
00:55:41,021 --> 00:55:43,109
Крутой!
516
00:55:51,198 --> 00:55:53,475
Привет, милок.
517
00:55:54,184 --> 00:55:56,286
Будем здоровы!
518
00:55:56,387 --> 00:55:59,976
Только чур до дна.
Давайте.
519
00:56:00,090 --> 00:56:02,017
Я слежу.
520
00:56:06,914 --> 00:56:10,193
Ужин уже почти готов.
521
00:56:16,290 --> 00:56:23,163
Ладно. Иван, дело в том, что мы
должны сказать тебе кое-что. Нечто
522
00:56:23,780 --> 00:56:27,374
очень важное. Так?
523
00:56:28,151 --> 00:56:29,462
Видишь ли,
524
00:56:33,156 --> 00:56:35,713
Лупита едет в Штаты.