Двуличная сестрёнка Умару (ТВ-2) / Himouto! Umaru-chan R [TV] [12 из 12] [RUS(ext), JAP+Sub] [2017, комедия, повседневность, школа, сэйнэн, BDRip] [720p]

Страницы:  1
Ответить
 

Druidblack

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 163

Druidblack · 13-Окт-18 19:05 (6 лет 11 месяцев назад)


Год выпуска: 2017
Страна: Япония
Жанр: комедия, повседневность, школа, сэйнэн
Продолжительность: ТВ, 12 эп. по 24 мин.
Перевод:
  1. русские субтитры от Octupus [AniPlay]

Режиссер: Ота Масахико
Студия: Doga Kobo
Описание:
Лень как воплощение сие бытия. В каждом из нас живет эта личность. По богословию лень это один из главных грехов, с чем это аниме в корне не согласно. Вас ожидает целая пропаганда благородного ленивого образа жизни от специалиста этого дела по имени Умару Дома. Девочка 16-ти лет, умница, красавица и труженица в лице своих одноклассников и всей общественности. Но это всего лишь ширма, скрывающая её истинную, ленивую натуру. По своему существу Умару очень не любит трудится. Игры, кола, чипсы, манга, интернет, аниме по ночам - это для неё сакральные вещи. Но при этом она умудряется не палить свои привычки перед всеми, кроме братика и в глазах остальных людей предпочитает быть примером для подражания.
Умару проживает в скромной, однокомнатной квартире со своим старшем братом, несмотря на то, что их семья в целом довольно таки богата. Братик в корне от неё отличается. Он трудяга не только на работе, но и дома, так как Умару его безжалостно эксплуатирует. Аниме в целом наполнено позитивным юмором и комичными ситуациями.
Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL
Качество: BDRip
Энкод: Druidblack
Тип видео: без хардсаба, без линковки; с главами
Формат: mkv
Видео: x264 (Hi10p), 1280x720, ~4100 Kbps, 23.976 fps
Аудио JAP: AC3, 48000Hz, ~256 Kbps, 2ch
Аудио RUS 1: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch (внешними файлами)

Список озвучек в раздаче
  1. Трёхголосая (эп. 1-6, 12) / Двухголосая (эп. 7-11) от Hekomi(жен.) эп. 1-8, 10-12 & Itashi(жен.) эп. 1-6, 12 & Amikiri(жен.) эп.9 & Lupin(муж.) (AniLibria)
Список эпизодов

01. Умару возвращается
02. Умару и Алекс
03. Умару и друзья
04. Одна большая тусовка
05. Братик и командировка
06. Умару и мечты
07. Умару и парк развлечений
08. Умару и Хикари
09. Умару и воспоминания
10. Новые впечатления
11. Умару и звёздное небо
12. Умару и все-все-все
Скриншоты
Отличия от других раздач
antiBILLotic - BDRip
EFill - BDRip
Bomuto - BDRip
Подробные тех. данные
General
Unique ID : 196908151030318157489329763701607055409 (0x942321644656A936EB7EB9101A3F4031)
Complete name : V:\Двуличная сестрёнка Умару\Himouto! Umaru-chan R [BD] [720p]\Himouto! Umaru-chan R ep.01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 743 MiB
Duration : 23 min 42 s
Overall bit rate : 4 381 kb/s
Encoded date : UTC 2018-10-11 04:04:18
Writing application : mkvmerge v26.0.0 ('In The Game') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Encoding Gui : Hybrid 2018.10.07.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 10@L5.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23 min 42 s
Bit rate : 4 123 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.187
Stream size : 699 MiB (94%)
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.7 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / vbv_maxrate=720000 / vbv_bufsize=720000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : Yes
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 23 min 42 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 43.4 MiB (6%)
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:00:13.013 : en:00:00:13.013
00:01:43.020 : en:00:01:43.020
00:09:09.966 : en:00:09:09.966
00:21:55.898 : en:00:21:55.898
00:23:25.863 : en:00:23:25.863

Информация о релизе
  1. Выбор видео, перевода, озвучки, а также типа сборки материала осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме" rutr.life, сообщите об этом одному из модераторов раздела.
  2. В случае появления нового материала или же лучшего по качеству материала релизер оставляет за собой право обновить раздачу. В этом случае вам необходимо ознакомиться с изменениями (добавлениями) и перекачать торрент.
  3. Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite.
  4. Данный релиз содержит 10-битное видео (Hi10p). Для корректного воспроизведения обязательно используйте кодеки, поддерживающие 10-битное видео.
    Обсудить частные случаи проблем с воспроизведением и получить дополнительную информацию можно здесь.

  5. Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками.
    1. Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
      перекинуть файлы .mka из папки "RUS Sound [<автор(ы) озвучки>]" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.

    2. Для просмотра с субтитрами нужно:
      перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subtitles [<автор(ы) перевода>]" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 5866

Horо · 22-Окт-18 20:55 (спустя 9 дней)


    проверено
[Профиль]  [ЛС] 

30летний Школьник

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 15


30летний Школьник · 03-Ноя-18 01:48 (спустя 11 дней)

aniplay вы чё так много опечаток и ошибок сделали. а ещё в серии 3 вроде бы, субтитры друг на друга залазят когда идёт перевод вариантов ответа когда играют персонажи в визуальную новеллу. (правда потом когда установил шрифты из другой раздачи это вроде бы наладилось.)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error