Vouka · 22-Сен-18 16:05(6 лет 10 месяцев назад, ред. 17-Мар-22 09:20)
Бегущий человекThe Running ManГод выпуска: 1987 Страна: СШАЖанр: фантастика, боевик Продолжительность: 01:40:42 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Останкино Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Оригинальная аудиодорожка: английский Субтитры: русские, английскиеРежиссер:Пол Майкл Глейзер / Paul Michael GlaserВ ролях:Арнольд Шварценеггер(Ben Richards), Мария Кончита Алонсо(Amber Mendez), Яфет Котто(William Laughlin), Джим Браун(Fireball), Джесси Вентура(Captain Freedom), Эрланд ван Лидт(Dynamo), Марвин Дж. МакИнтайр(Harold Weiss), Гас Ретвиш(Buzzsaw), Профессор Тору Танака(Subzero), Мик Флитвуд(Mic), Дуизил Заппа(Stevie), Ричард Доусон(Damon Killian)Описание: К 2017 году излюбленным развлечением для жителей Америки, превратившейся в полувоенное государство, стало садистское телешоу «Бегущий человек», участники которого - невинные жертвы - не имели ни единого шанса на выживание.
Среди них оказался полицейский Бэн Ричардс (Арнольд Шварценеггер), отказавшийся расстрелять безоружную толпу голодных людей. Теперь вместе с собратьями по несчастью ему предстоит принять участие в безумной гонке со смертью, сразиться с непобедимыми монстрами - Профессором Крио, Бензопилой, Шаровой Молнией и Динамо, и отомстить бесчеловечному хозяину шоу. MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослогоБольшое спасибо multmir за предоставленный исходник. Самый полный кадр 4:3!
Останкино - отсюда, Гаврилов - отсюда, субтитры - отсюдаКачество: LDRip Контейнер: MKV Видео: MPEG2, 720x480 (4:3), 4923 kbps, 29.970 fps, 0,475 bpp Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit - MVO Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit - AVO Аудио №3: английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit - ENG Формат субтитров: SRTСЭМПЛ - https://disk.yandex.ru/i/ZtmI6biKjQ68ow
MediaInfo
General
Unique ID : 311540477837630632079692403866294802384 (0xEA608375C27A3FBBE01276821C77D7D0)
Complete name : D:\LD\The.Running.Man.1987.LDRip.FS.MVO.AVO.Eng.Sub-Rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 4.19 GiB
Duration : 1 h 40 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 949 kb/s
Movie name : The Running Man (1987) Full Screen LaserDisk
Encoded date : UTC 2022-03-14 11:43:06
Writing application : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=15
Format settings, picture structure : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 923 kb/s
Maximum bit rate : 9 334 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.475
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
Stream size : 3.46 GiB (83%)
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.601 NTSC
Transfer characteristics : BT.601
Matrix coefficients : BT.601 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 138 MiB (3%)
Title : Останкино
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 323 MiB (8%)
Title : Гаврилов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 277 MiB (6%)
Title : Original LD
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 98 b/s
Count of elements : 1092
Stream size : 66.9 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 56 b/s
Count of elements : 1027
Stream size : 40.8 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Спасибо за такой подарок. Закрылось сразу столько гештальтов: и поглядеть какое вообще лазердиск дает изображение (больше 20 лет мне это покоя не давало, а денег на диски и проигрыватель нет), и за отличный перевод, и фильм потрясающий (на злобу дня просто капец!), и в целом сочная цветоперадача передающая дух времени и перевод окунули в приятную ностальгию, когда кино на предзаписаном формате это все еще был праздник, а не само собой разумеющееся. Апдейт версии фильма просто фантастический, я не знаю каким проигрывательем это делали, но возможно делали захват с замедленной скоростью, потому что шума почти нет, и на стоп-кадрах даже видны артефакты лазердиска, так что предполагаю какой то очень крутой метод или проигрыватель использовался. На 50 дюймовом жк телевизоре вблизи было смотреть так себе, но вспомнив времена, когда не гнались за размером картинки и важнее было удобно лечь на диване, а телевизор был в другом конце комнаты - в таком режиме через 5 минут перестаешь замечать не очень высокое разрешение картинки.
На хорошем дисплее с хорошей цветопередачей - фильм выглядит даже с артефактами отлично. Сперва казалось, что повышенный уровень черного будет мозолить глаза (когда аналоговое видео было нормой - не было такого уровня черного), но опять таки - через 5 минут перестаешь замечать. Качество исходника и работа над цветопередачей при подготовке диска отличные, с dvd никакого сравнения.
Хотелось бы так же отметить, что версия 4:3 отличается по отношению к широкоэкранной, которую показывали в кино и используют в ремастере UHD HDR, что легко проверяется по стоп кадрам, вероятно фильм снимали в open gate 35мм 4 перформации (я предполагаю, точно не знаю), и Laserdisk версия ни то что не обрезана, наоборот - покрывает больше! Причем и по вертикали (значительно) и даже по горизонтали. Возможно позже я пересмотрю HDR версию тоже, уж больно по скришнотам там все хорошо, но будет тяжело выкинуть из головы, что там постоянно используют другую крупность. Конечно UHD кропнутый вариант выглядит дофига кинематографично, ничего не смогу сказать, а версия с лазердиска воспринимается как эфир с телевидения, но все равно у меня в голове неожиданно версия с лазердиска на одном уровне с ремастером. спасибо и за раздачу и за обновленный диск. По скриншотам ощущение будто правда "стало темнее", но на хорошем дисплее видно, что гамма правильная, никаких вопросов, скорее всего предыдущая версия наоброт была слишком светлая. И наверное я понимаю теперь, почему колликционеры и киноманы ценят хороший лазердиск. Судя по разрешению и артефактам не удивлюсь если обновленная и перезалитая версия раздачи - это версия CAV с коллекционной серии дисков
