tеko · 04-Сен-18 07:50(6 лет 10 месяцев назад, ред. 04-Сен-18 20:35)
Возвращение живых мертвецов 3 / Return of the Living Dead 3 Страна: США, Япония Жанр: ужасы Год выпуска: 1993 Продолжительность: 01:36:57 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Велес (CP-Digital) Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - FilmExport Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Пётр Карцев Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Василий Горчаков Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Брайан Юзна / Brian Yuzna В ролях: Кент МакКорд, Джеймс Т. Каллахан, Сара Дуглас, Мелинда Кларк, Эбигейл Ленц, Дж. Тревор Эдмонд, Джилл Андре, Майкл Декер, Билли Кэйн, Майк Морофф Описание: В секретной военной лаборатории проводятся эксперименты по воскрешению мертвецов и превращению их в смертоносное биологическое оружие.
Двое молодых людей, Курт, сын руководителя этого необычного научного проекта, и его девушка Джули, становятся случайными свидетелями исследований, и сбегают, не увидев жуткого финала одного из опытов. Ребята попадают в ужасную аварию и Джули погибает. Но Курт знает, что предпринять - вернуть свою любимую из мертвых в лаборатории отца.
Но совершенно не предполагает, какие кровавые события, за пределами самых кошмарных фантазий, ждут его впереди. Вместо любимой девушки он получает не поддающегося уничтожению монстра, чей укус превращает жертв в таких же зомби, жаждущих человеческой плоти. Сэмпл Качество видео: BDRip Формат видео: AVI Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1565 kbps avg, 0.24 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - CP-Digital Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - FilmExport Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Карцев отдельными файлами: Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Живов Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Горчаков Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - оригинал Формат субтитров: softsub (SRT)
Никакая это не режиссёрская версия, а всего лишь американка поэтому и продолжительность 1:36:54, в европейской PAL 01:33:01 И ещё в этой американке обрезаны верх и низ и некоторые кровавые сцены заменены на зацензуренные.
Третья часть Возвращение живых мертвецов,никакого отношения к первым двум не имеет.А вот вторая часть Возвращение живых мертвецов это ремейк первой части,что логично,потому что в конце первой части все выжившие герои погибли от ядерного удара,три части Возвращение живых мертвецов это три разных фильма не связанные между собой.
759274644 и 5 части вообще редкостное гавно,смотреть эти фильмы вообще не рекомендую,я посмотрел их на сборнике DVD 6 в 1 и больше после не пересматривал.
3-я без сомнения по лучше двух предыдущих, она и часто в прокатах была среди других ужастиков Восставших, дантистов, снеговиков и так далее...да и все остальные мал были известны ток потом уж на сборниках dvd их можн был посмотреть... За дорожки спс, а вот Гаврилова что-то нету..переводил он вродь как эту серию.. Театралка, режиссёрка первый раз слышу..