Ослиная почта / Jackass Mail
Страна:
США
Студия:
Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр:
вестерн, мелодрама, комедия
Год выпуска:
1942
Продолжительность:
01:19:27
Перевод:
Одноголосый закадровый -
Алексей Багичев
Субтитры:
нет
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер:
Норман З. МакЛеод / Norman Z. McLeod
Композиторы:
Дэвид Снелл / David Snell,
Даниил Амфитеатров / Daniele Amfitheatrof
В ролях:
Уоллес Бири / Wallace Beery ... «Just» Baggot
Марджори Майн / Marjorie Main ... Clementine «Tiny» Tucker
Дж. Кэролл Нейш / J. Carrol Naish ... Signor O'Sullivan
Дэррил Хикман / Darryl Hickman ... Tommy Gargan
Уильям Хааде / William Haade ... Red Gargan
Дик Кертис / Dick Curtis ... Jim Swade
Хобарт Кавано / Hobart Cavanaugh ... Gospel Jones
Джо Юли / Joe Yule ... Barky
Кинг Баггот / King Baggot ... Old Miner, в титрах не указан
Бобби Баркер / Bobby Barker ... Storekeeper, в титрах не указан
Описание:
Клементина "Крошка" Такер занимается доставкой почты и после нападения на её почтовую повозку нанимает в качестве возничего "просто" Бэггота – алкоголика и конокрада. Бэггот нравится Тине и она надеется, что ей удастся перевоспитать его. Но с другой стороны от Бэггота не отстаёт его старый друг Синьёр с заманчивым предложением принять участие в ограблении почтового поезда...
Дополнительная информация:
-
Это третий из семи фильмов, выпущенных с 1940 по 1949 год, в которых вместе снялись Уоллес Бири и Марджори Майн.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Перевод и озвучивание фильма - Алексей БагичевТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, voostorg, sveta_pula, Mc-Nabbs, елена 22, cementit, mumzik69, killer snowman, bvedargh, surzhoks, борюська
Меню: статичное, неозвученное, на английском
Бонус:
трейлер
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску Warner Archive Collection добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек с пульта. Удалено предупреждение.
DVDInfo
Title: Jackass Mail 1942 (DVD 5)
Size: 4.23 Gb ( 4 431 270,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:19:27
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_03 :
Play Length: 00:02:36
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Soft
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
