Младший сержант и другие / A tizedes meg a többiek
Страна: Венгрия
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 01:45:42
Перевод: Одноголосый закадровый
Гусев
Субтитры: английские, венгерские, венгерский на немецкую речь.
Оригинальная аудиодорожка: венгерский
Режиссер: Мартон Келети / Márton Keleti
В ролях: Имре Шинкович, Тамаш Майор, Иван Дарваш, Дьердь Палош, Ласло Унгвари, Ласло Козак, Дьюла Сабо, Ласло Маркуш, Тивадар Хорват, Лайош Ч. Немет, Габор Агарди, Ласло Банхиди, Йожеф Фоньо, Карой Ковач
Описание: Последние месяцы Второй мировой войны. Советская Армия освобождает территорию Венгрии. Ей противостоят немецкие и венгерские воинские формирования. Устав от тягот войны, находчивый и изобретательный младший сержант (капрал) венгерской армии Ференц Мольнар дезертирует из своей части, прихватив с собой жалование батальона и связку весьма необычных гранат. В поисках убежища Мольнар проникает в один небольшой замок, принадлежащий венгерскому барону. Хотя хозяин замка вместе с семьёй эвакуировался, тем не менее, дом вовсе не пустует. Мольнар встречает здесь несколько соотечественников - таких же, как он, дезертиров, а также хладнокровного "классического" дворецкого Альберта и легкораненого советского разведчика младшего сержанта Гришу, спрятавшегося на вражеской территории от фашистов. Стремясь дожить до конца войны и не попасть в руки военных, Мольнар и его "собратья по оружию" постоянно оказываются в самых разнообразных экстремальных ситуациях - порой не очень весёлых, а порой просто уморительных...
Доп. информация: За первоисточник и русскую дорогу спасибо
GORCHAK936. Работа с дорогой
Нордер, также спасибо.
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлер, интервью с режиссёром.
Меню: есть, озвучено, анимировано.
Релиз:
Сэмпл:
http://sendfile.su/1437706
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1:
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: Magyar (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
DVDInfo
Size: 6.16 Gb ( 6 463 764,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:40:45+00:04:57
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Magyar, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
Magyar
Magyar
VTS_02 :
Play Length: 00:03:16
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Magyar (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Magyar
Not specified
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Magyar Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Magyar Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Magyar Language Unit :
Root Menu
