Извне / Из мрака / С того света / From Beyond (Стюарт Гордон / Stuart Gordon) [1986, США, ужасы, фантастика, VHSRip] VO

Страницы:  1
Ответить
 

robotron005

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 726

robotron005 · 17-Авг-18 19:58 (6 лет 11 месяцев назад)

Извне / Из мрака / С того света / From Beyond
Страна: США
Жанр: ужасы, фантастика
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:20:53
Перевод: Одноголосый закадровый (неизвестный)
Субтитры: нет
Режиссер: Стюарт Гордон / Stuart Gordon
В ролях: Джеффри Комбс, Барбара Крэмптон, Кен Фори, Тед Сорел, Кэролин Перди-Гордон, Банни Саммерс, Брюс МакГуайр, Дел Рассел, Дэйл Виатт
Описание: Гениальный физик Эдвард Преториус и его ассистент Кроуфорд Тиллингаст создают таинственный прибор. Резонатор! Резонатор стимулирует, находящуюся в мозге, мало изученную шишковидную железу – эпифиз. Будучи активизированным, эпифиз, который ещё средневековые ученые считали третьим глазом человека, позволяет увидеть то, что обычными органами зрения увидеть невозможно! Но, к сожалению, первое же испытание резонатора приводит к кошмарным результатам: Тиллингаст попадает в сумасшедший дом, а Преториуса находят обезглавленным на полу собственной лаборатории. Тиллингаста начинают обвинять в убийстве, но он с маниакальным упорством твердит, что голову его шефа откусило «Оно» - отвратительное существо, пробравшееся в их лабораторию с того света…
Доп. информация:
Качество видео к сожалению не очень, но что есть, то есть.
Переводчик перевел название как - Из мрака.
Данная версия к сожалению цензурированная, тема сисек главной героини - закрыта + всякое по мелочам.

Семпл - http://sendfile.su/1436859


Качество видео: VHSRip
Формат видео: MKV
Видео: 720x576 (4:3), 25.000 fps, MPEG2, ~4476 Kbps, 0.432 bits/pixel
Аудио: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps
MediaInfo

Уникальный идентификатор : 132281969124323590691928771273707482208 (0x6384949E867AAE8067FD78BA2197EC60)
Полное имя : E:\movies\Frem Beyond (1986)\From Beyond.(1986).RUS.VHSRip-AVC.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 2,73 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Общий поток : 4828 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-08-15 17:35:53
Программа кодирования : Lavf58.17.100
Библиотека кодирования : Lavf58.17.100
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@High
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4476 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7260 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.432
Размер потока : 2,53 Гбайт (93%)
Язык : English / English
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -424 мс.
Размер потока : 148 Мбайт (5%)
Заголовок : Stereo
Язык : English / English
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:05:52.760 : :Chapter 02
00:11:52.760 : :Chapter 03
00:17:52.760 : :Chapter 04
00:23:52.760 : :Chapter 05
00:29:52.760 : :Chapter 06
00:35:52.760 : :Chapter 07
00:41:52.760 : :Chapter 08
00:47:52.760 : :Chapter 09
00:53:52.760 : :Chapter 10
00:59:52.760 : :Chapter 11
01:05:52.760 : :Chapter 12
01:11:52.760 : :Chapter 13
01:17:52.760 : :Chapter 14
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

robotron005

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 726

robotron005 · 17-Авг-18 20:05 (спустя 6 мин., ред. 17-Авг-18 20:05)

Личная оцифровка вот такой видеокассеты -
скрытый текст

Данного перевода в свободном доступе не нашел, от чего решил и оцифровать.
[Профиль]  [ЛС] 

ManXfiles007

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 131

ManXfiles007 · 17-Авг-18 20:33 (спустя 27 мин.)

Цитата:
тема сисек главной героини - закрыта
А вот это плохо!! Очень жаль!
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 4586

Serg377 · 17-Авг-18 23:49 (спустя 3 часа)

К данному фильму разыскивается двухголосый перевод телеканала НТВ 90-х годов. Если у кого-нибудь имеется такая запись, большая просьба поделиться дорожкой.
[Профиль]  [ЛС] 

acivjnorop

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 19


acivjnorop · 19-Авг-18 08:34 (спустя 1 день 8 часов, ред. 19-Авг-18 08:34)

А вот такие фильмы лучше точно не надо показывать детям до 10-ти лет
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 51446


xfiles · 20-Авг-18 16:56 (спустя 1 день 8 часов)

robotron005
Это не AVC.
И куда делась полоса со сдвинутыми строками с нижней части изображения?
[Профиль]  [ЛС] 

robotron005

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 726

robotron005 · 20-Авг-18 17:35 (спустя 39 мин., ред. 20-Авг-18 17:35)

xfiles писал(а):
75837367robotron005
Это не AVC.
И куда делась полоса со сдвинутыми строками с нижней части изображения?
а как этот рип правильно назвать?
я ее обрезал, что бы не мешала смотреть видео
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 51446


xfiles · 20-Авг-18 17:40 (спустя 4 мин.)

robotron005
А исходная оцифровка в какой формат была?
[Профиль]  [ЛС] 

robotron005

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 726

robotron005 · 20-Авг-18 17:54 (спустя 13 мин.)

xfiles писал(а):
75837539robotron005
А исходная оцифровка в какой формат была?
через рекордер в DVD. Я все лишнее обрезал, и завернул в MKV.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 51446


xfiles · 20-Авг-18 19:37 (спустя 1 час 43 мин.)

robotron005
Т.е. пережал два раза. После обрезки полос увеличил изображение снова до 720х576, т.е. сделал апскейл.
Так делать не надо, конечно же.
Надо или выкладывать исходную оцифровку с рекордера, или, после обрезки полос делать ресайз без увеличения размеров изображения и делать рип в XviD.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 51446


xfiles · 20-Авг-18 22:13 (спустя 2 часа 36 мин.)

robotron005
Эта раздача будет исправлена или оставлять сомнительно?
[Профиль]  [ЛС] 

robotron005

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 726

robotron005 · 21-Авг-18 16:16 (спустя 18 часов)

xfiles писал(а):
75838741robotron005
Эта раздача будет исправлена или оставлять сомнительно?
Пока что лучше поставить #сомнительно. Перегодя по возможности переделаю.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 51446


xfiles · 21-Авг-18 16:20 (спустя 4 мин.)

Ок
[Профиль]  [ЛС] 

марат7

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 146

марат7 · 04-Сен-18 08:21 (спустя 13 дней)

Спасибо за неизвестного но на мой взгляд лучший перевод на этот фильм ранний перевод Гаврилова но увы его нигде нет.
[Профиль]  [ЛС] 

Cured

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 216

Cured · 26-Авг-22 19:13 (спустя 3 года 11 месяцев)

марат7 писал(а):
75911236Спасибо за неизвестного но на мой взгляд лучший перевод на этот фильм ранний перевод Гаврилова но увы его нигде нет.
Есть: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5764509
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error