SOFCJ · 15-Авг-18 14:03(6 лет 11 месяцев назад, ред. 28-Фев-23 16:13)
Железный человек / Iron Man«Героями не рождаются. Героями становятся» Страна: США Жанр: боевик, фантастика, приключения Год выпуска: 2008 Продолжительность: 02:00:56Перевод: Профессиональный (дублированный) Оригинальная аудиодорожка: английская Субтитры: русские, английскиеРежиссер: Джон Фавро / Jon FavreauВ ролях: Роберт Дауни мл., Джефф Бриджес, Гвинет Пэлтроу, Терренс Ховард, Джон Фавро, Лесли Бибб, Шон Тоуб, Фаран Таир, Кларк Грегг, Билл Смитрович, Саид Бадрия, Пол Беттани...Описание:Миллиардер изобретатель Тони Старк попадает в плен к Афганским террористам, которые пытаются заставить его создать оружие массового поражения. В тайне от своих захватчиков Старк конструирует высокотехнологичную киберброню, которая помогает ему сбежать. Однако по возвращению в США он узнаёт, что в совете директоров его фирмы плетётся заговор, чреватый страшными последствиями. Используя своё последнее изобретение, Старк пытается решить проблемы своей компании радикально...Доп. информация:
- исходная вебка выкачана с онлайн кинотеатра ivi, обработке не подвергалась, видеоряд локализован.
- звуковые дорожки взяты с нашего лицензионного DVD R5 издания, синхронизированы без перекодирования.
- Open Matte версия имеет иное наполнение кадра нежли BD/DVD FS, сравнение ниже под спойлером.Тип релиза: WEB-DL 1080p[ivi] Контейнер: MKV Видео: H.264, 1920x1080, 25,000 fps, 8bit, 5 120 kb/s Аудио #1: Russian: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps avg |Дубляж,DVD R5| Аудио #2: English: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps avg |Original,DVD R5| Аудио #3: Russian: AAC 2.0, 48 kHz, ~256 kbps avg |Online ivi| Субтитры: русские (.srt), английские(.srt)
Скриншоты
Cравнения изданий
Scope (2.35:1) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Open Matte (16:9) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> FullScreen (4:3)
за сравнения спасибо Меран.
MediaInfo
Complete name : Iron.Man.2008.Open.Matte.WEB-DL.1080p.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 5.29 GiB Duration : 2 h 0 min Overall bit rate : 6 259 kb/s Movie name : Iron.Man.2008.Open.Matte.WEB-DL.1080p-SOFCJ Encoded date : UTC 2018-08-14 23:03:08 Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Cover : Yes Attachments : cover.jpg Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2 h 0 min Bit rate : 5 120 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.099 Stream size : 4.31 GiB (82%) Title : [ivi by SOFCJ] Writing library : x264 core 142 Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=84 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=50 / keyint_min=26 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5120 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=7680 / vbv_bufsize=20480 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 0 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 387 MiB (7%) Title : Dub Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 0 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 387 MiB (7%) Title : Original Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC-2 Duration : 2 h 0 min Bit rate : 256 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 221 MiB (4%) Title : Online ivi Language : Russian Default : No Forced : No Text #1 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 59 min Bit rate : 91 b/s Count of elements : 1345 Stream size : 80.1 KiB (0%) Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 59 min Bit rate : 61 b/s Count of elements : 1339 Stream size : 53.8 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No
Друзья! А почему у меня русская дорожка тихая в отличии от английской при том что параметры у них одинаковые. В рипе автора на вторую часть русская дорожка в поряде.
Странно есть момент на ~50 минуте фильма, где артист говорит с собой работая в своей мастерской, а у русского дубляжа просто музыка играет, без перевода, на обоих русских дорожках. Так и должно быть?
Не знаю как у остальных, но я данную раздачу смотреть не смог. Кадр постоянно виснет, звуковая дорожка съезжает. Пришлось скачать другую и там всё норм
