Седьмой грех / The Seventh Sin
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1957
Продолжительность: 01:33:21
Перевод: Одноголосый закадровый - minyaev
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рональд Ним / Ronald Neame, Винсент Миннелли / Vincente Minnelli
В ролях: Элинор Паркер, Билл Треверс, Джордж Сандерс, Жан-Пьер Омон, Франсуаза Розе, Эллен Корби, Джордж Чан, Мэри Чан
Описание: По роману Сомерсета Моэма "Узорный покров (Разрисованная вуаль)".
Послевоенный Гонконг. Кэролин, будучи несчастлива в браке, заводит роман с женатым мужчиной. Обнаруживший измену муж предлагает ей выбор: поехать с ним в глухую китайскую деревню для борьбы с эпидемией холеры или столкнуться с публичным скандалом при разводе. Фильм развивает тему грехопадения, раскаяния и прощения. Фоном ко всему этому служит глухая китайская провинция.
Доп. информация: К диску Warner Archive Collection, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка, полученная наложением чистого голоса на оригинальный трек.
За чистый голос огромное спасибо спасибо minyaev и Wrobel, за перевод спасибо minyaev.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1205001
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
DVDInfo
Title: Локальный диск
Size: 4.35 Gb ( 4 557 064 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:33:21
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:18
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
