andrmaj132 · 25-Май-18 12:56(7 лет 1 месяц назад, ред. 25-Май-18 12:58)
Малхолланд Драйв / Mulholland Dr. / Mulholland Drive / Criterion Collection#779«Beware what you dream for...» Страна:США, ФранцияСтудия:Asymmetrical Productions, Babbo Inc., Canal+ [fr], Les Films Alain Sarde, The Picture Factory.Жанр:Триллер, Драма, ДетективГод выпуска:2001 Продолжительность:02:27:04Производство:The Criterion Collection #779Перевод:Профессиональный (дублированный) НевафильмСубтитры:Английские, РусскиеОригинальная аудиодорожка:АнглийскийПремьера (мир):16.05.2001 Режиссер:Дэвид Линч / David LynchВ ролях:Наоми Уоттс, Джинн Бейтс, Дэн Бернбаум, Лаура Хэрринг, Скотт Вулфф, Роберт Форстер, Брент Бриско, Майя Бонд, Патрик Фишлер, Майкл КукРоли дублировали:Александра Кожевникова, Майя Блинова, Елена Шульман, Борис Смолкин, Борис УлитинОписание:Загадочная девушка, страдающая потерей памяти после автомобильной аварии, выбирает себе имя Рита с рекламного плаката к фильму с Ритой Хейворт и пытается с новым именем начать в Голливуде новую жизнь. Но тайны прошлого неотступно преследуют ее.
Кто были те двое мужчин, что сидели в одной машине с ней и погибли в аварии? Почему полиция подозревает, что она была похищена ими? И случайно ли в ее жизни появляется новая подруга, начинающая актриса Бетти?Доп. информация:Исходник найден в сети.Звук и субтитры взяты из раздачиIndigo-child-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5243299.Меню переведено в статитку.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Сценарий:Дэвид ЛинчПродюсер:Нил Эдельштейн, Тони Крантц, Майкл ПолейрОператор:Питер ДимингКомпозитор:Анджело БадаламентиХудожник:Джек Фиск, Питер Джеймисон, Эми СтофскиМонтаж:Мэри Суини
PgcDemux 1.2.0.5 -> разделение компонентов диска на файлы.
BeLight - AC3 -> Wav.
Sound Forge pro 10 -> синхронизация звука. Subtitle Workshop, MaestroSBT, DVD SubEdit -> (субтитры).
MuxMan DVD authoring Professional 0.16.8 -> мультиплексирование и авторинг.
DVDRemake Pro 3.6.4 -> реавторинг DVD.
DVD Shrink 3.2 -> Сэмпл.Точка перехода.
Бонусы: Диск 2. Без перевода.
--New interviews with Lynch; Deming; actors Naomi Watts, Justin Theroux, and Laura Harring; composer Angelo Badalamenti; production designer Jack Fisk; and casting director Johanna Ray
--On-set footage
--Deleted scene
--Trailer
Title: диск 1
Size: 7.89 Gb ( 8 272 776,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 02:27:04
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Russian VTS_03 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Dvd Info Диск 2
Title: диск 2
Size: 7.37 Gb ( 7 723 958,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 00:19:28
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:24:42
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:22:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:01:42
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:35:36
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:26:43
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:02:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_09 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Mediainfo Диск 1
Общее
Полное имя : F:\Mulholland Drive DVD-9_Custom+DVD-9_Criterion#779\диск 1\VIDEO_TS\VTS_02_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 17 м. 31 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 8167 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 17 м. 31 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7364 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.889
Временной код первого кадра : 01:18:42:21
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 923 Мбайт (90%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 31 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -575 мс.
Размер потока : 24,1 Мбайт (2%)
ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 31 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -671 мс.
Размер потока : 56,2 Мбайт (5%)
ServiceKind/String : Complete Main Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 1 с. 135 мс. Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 1 с. 135 мс. Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 1 с. 335 мс.
Mediainfo Диск 2
Общее
Полное имя : F:\Mulholland Drive DVD-9_Custom+DVD-9_Criterion#779\диск 2\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 18 м. 17 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7828 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 18 м. 17 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7480 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.903
Временной код первого кадра : 01:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 978 Мбайт (96%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м. 17 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 25,1 Мбайт (2%)
ServiceKind/String : Complete Main
Скриншоты меню Диск 1
Скриншоты фильма Диск 1
Скриншоты меню Диск 2
Скриншоты доп. материалов Диск 2
Полиграфия
Релиз:Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
