tеko · 28-Апр-18 15:56(7 лет 2 месяца назад, ред. 25-Мар-23 08:19)
Джульетта и духи / Giulietta degli spiriti / Juliet of the Spirits Страна: Италия, Франция Жанр: фэнтези, драма, комедия Год выпуска: 1965 Продолжительность: 02:25:24 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Film Prestige Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Культура Субтитры: русские (форсированные, полные), английские Оригинальная аудиодорожка: итальянский Режиссер: Федерико Феллини / Federico Fellini В ролях: Джульетта Мазина, Марио Пизу, Сандра Мило, Валентина Кортезе, Сильвиа Кошина, Катерина Боратто, Милена Вукотич, Хосе Луис де Виллалонга Описание: Первая цветная картина Федерико Феллини (1920-1993), эталон буйной фантазии великого кудесника. Кто-то считает этот фильм "женской версией" "Восьми с половиной", кто-то — сюрреалистическим отражением собственных фантазий, маний и комплексов режиссера. Так или иначе, Феллини приглашает нас в экстравагантное путешествие в глубины женского сознания, наполненного страхами и подавленными желаниями, эротическими фантазиями и невинными воспоминаниями детства.
Добропорядочная синьора Джульетта и ее не слишком благонравный супруг Джорджо переживают семейный кризис. Он влюблен в манекенщицу и собирается уехать с ней, жене остается лишь общаться с духами, которые являются ей во сне и наяву... Они одолевают ее днем и ночью, зовут в мир страстей, предлагают окунуться в пучину разврата или покончить счеты с жизнью. Удастся ли несчастной женщине побороть своих демонов и пережить крах идеалов...Сэмпл Качество видео: BDRip Формат видео: AVI Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1763 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps - Film Prestige Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps - Культура Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps - оригинал (отдельным файлом) Формат субтитров: softsub (SRT)
Фильм озвучивали Маргарита Терехова и Юрий Саранцев.
Режиссер озвучания: Александр Светлов.
Звукорежиссер: Сергей Кель.
Перевод: Мария Криксина.
Редактор: Ольга Палатникова.
Фильм озвучен Т/О Голос по заказу НТВ, 1994 год.
Фильм прост до невозможности, хоть и пытается казаться сложным (чего стоит только хронометраж). Есть банальная, слабая сюжетная линия (которая лишь для галочки) - "Джульетта". Это более приземленное и понятное, измена женщины, которая выглядит как итальянский аналог какого то персонажа Служебного романа, с практически одинаковой полу улыбкой на протяжении всего фильма. И есть переживания и артхаус - "духи". Подается это как странная картинка, с различными моментами соблазна героини, её воспоминаний и другой странной картинкой. По итогу что по отдельности, что в параллельности выглядит, и главное ощущается это попросту никак .
Фильму 2 / 10
Возможно аудитории с похожей жизненной судьбой это даже понравится, но существует более подходящие фильмы что бы раскрыть всю суть переживаний.
