Ответный огонь / Backfire
«Before the night is over, someone will be rich, someone will be dead, someone will be avenged»
Страна: США, Канада, Великобритания
Жанр: Триллер
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:28:49
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Антон Алексеев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Гилберт Кейтс / Gilbert Cates
В ролях: Карен Аллен, Кит Кэрредин, Джефф Фэйи, Берни Кейси, Дин Пол Мартин, Вирджиния Кейперс, Филип Стерлинг, Дина Манофф, Фрэнсис Флэнаган, Энтони Холланд
Описание: Донни, ветеран вьетнамской войны, не может избавиться от навязчивых кошмаров. Поствьетнамский сидром постепенно обретает новые черты: выясняется, что «ответный огонь» из прошлого имеет объяснения в настоящем, а именно — в незадавшейся семейной жизни Донни и новом подозрительном знакомом его супруги…
Доп. информация:
Дорожка с А. Алексеевым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - михаил642
P.S. 01:03:12 - 01:04:02 - вставка с переводом MVO.
Релиз
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/VCDy4Gjh3UdWiE
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 73, 704x528 (1.33:1), 25 fps, 1923 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192.00 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
MediaInfo
Ответный огонь - Backfire (by ale_x2008).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.44 GiB
Duration : 1 h 28 min
Overall bit rate : 2 322 kb/s
Movie name : Ответный огонь - Backfire (by ale_x2008)
Director : by ale_x2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 1 924 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.207
Stream size : 1.19 GiB (83%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
