Пять дней на Синае / Битва на Синае / Hamisha Yamim B'Sinai
Страна: Италия, Израиль
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1968
Продолжительность: 01:38:57
Перевод: Одноголосый закадровый
Виктор Рутилов
Субтитры: русские, чешские.
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Маурицио Лучиди / Maurizio Lucidi
В ролях: Франко Джорнелли, Асси Даян, Зеев Ревах, Катя Кристин, Даниэле Дублино, Гидеон Зингер, Франко Де Роза, Заби Дорр, Луиджи Каселлато, Лучано Катеначчи.
Описание: Битва за Синай начинает разворачиваться накануне арабо-израильского конфликта так называемой шестидневной войны. В начале фильма зрители знакомятся с несколькими служащими израильского танкового батальона. Все они из разных слоёв общества, но в ходе совместной службы между ними складываются приятельские отношения.5 июня 1967 года война началась с успешного авиаудара воздушных сил Израиля против египетских, иорданских и сирийских ВВС. Далее последовала атака 3-х израильских танковых дивизий против семи египетских дивизий, расположенных на Синайском полуострове. В авангарде этой операции участвовали капитан Рафи и члены патруля. В ходе операции один из служащих был ранен и патруль, прибывший за раненым на двух джипах в итоге оказались в стороне от своих основных сил. Вертолёт, прибывший к ним на выручку, уничтожается огнём противника и группе Рафи приходится пробираться к своим через пустыню. По пути они наталкиваются на египетскую ракетную установку и, благодаря эффекту неожиданности, захватывают её и их командира. После контратаки египтян раненых прибавилось, и появились первые убитые...
Доп. информация: Перевод субтитрами
karlivanovich, а также
river11 на чешские субтитры, где не было английского перевода, по ним проведена озвучка. За появление релиза спасибо
alinto, BloodyCorpse, eagle64, bvedargh, killer snowman, Dreenkens, leoder, ironviking, Justin, sdv7, -Holo-, innominate. Работа с дорогой
Нордер. также спасибо. Русской дорогой заменил чешскую, чтобы релиз уместился на DVD5.
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Бонусы: Фотогалерея, реклама ДВД.
Меню: есть, анимировано, не озвучено.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1414442
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1:
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
DVDInfo
Size: 4.32 Gb ( 4 532 100,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:38:57+00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:03:16+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:03:16+00:03:26+00:03:16+00:03:28+00:03:35+00:03:22+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Czech(Ceske) Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) Language Unit :
Root Menu
