Слово полицейского / Parole De Flic
Страна: Франция
Жанр: Драма
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:36:39
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
ОРТ
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
НТВ
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Жозе Пинейро / Jose Pinheiro
В ролях: Ален Делон, Жак Перрен, Фиона Желен, Эва Дарлан, Жан-Франсуа Стевнен, Стефан Феррара, Венсан Линдон, Саша Гордин, Доминик Валера
Описание: У полицейского Даниэля Пратта погибла жена, но преступление осталось нераскрытым. Он уходит из полиции, отправляется в Африку, надеясь залечить душевные раны. Однако покой ему только снится. Даниэль узнает об убийстве своей дочери и мчится в Лион, где выходит на след тайной организации, возглавляемой бескомпромиссным полицейским. Удастся ли одинокому герою Алена Делона, доведенному до крайнего отчаяния отомстить за смерть дочери? Его ждет изнурительная борьба, а зрителей - мужское, беспощадное кино!
Доп. информация: За основу взят этот диск
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4637207 Спасибо
bm11 к нему добавлены 2 дорожки MVO ОРТ и MVO НТВ Спасибо
SunderAlv и
JUSTKANT английские сабы снял с буржуйского диска. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлеры
Меню: Оригинальное, Анимированое, Озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1190630
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 7 470 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 2: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 3: Русский (AC3 448 kbps 6 ch)
Аудио 4: Французский (AC3 448 kbps 6 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Parole De Flic
Size: 7.12 Gb ( 7 470 144,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 01:36:39
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English
VTS_03 :
Play Length: 00:03:44
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:02:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:02:23
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:02:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
