Рождество в лагере 119 / Natale al campo 119 (Пьетро Франчиши / Pietro Francisci) [1947, Италия, драма, комедия, DVDRip] VO (Виктор Рутилов) + Sub Rus (Miss Morti) + Original Ita

Общее
Полное имя : K:\РАЗДАЧИ\Natale al campo 119 1947\Natale al campo 119.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Общий поток : 2398 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.215
Размер потока : 1,14 Гбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 112 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 112 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main

362
00:27:26,160 --> 00:27:28,355
''Мой несчастный сын...''
363
00:27:29,480 --> 00:27:34,349
''Мой несчастный сын,
твоя Аннунциатина умерла.''
364
00:27:36,640 --> 00:27:40,431
Моя жена умерла? Они мне
не писали, что она была больна!
365
00:27:40,432 --> 00:27:42,432
Она умерла, пока я был в плену!
366
00:27:43,040 --> 00:27:46,840
Ну, держись.
Возьми себя в руки, успокойся.
367
00:27:46,840 --> 00:27:49,070
Ты только посмотри! Святый Боже!
368
00:27:49,520 --> 00:27:55,277
"Да, умерла.
Ты должен считать ее мертвой..."
369
00:27:55,440 --> 00:28:02,232
"Ты должен считать ее мертвой,
эту дочь бесстыжей женщины,
370
00:28:02,680 --> 00:28:06,760
которая запятнала честь
твоей будущей семьи.
371
00:28:06,760 --> 00:28:10,520
Потому что в воскресенье
вечером ее видели
372
00:28:10,520 --> 00:28:14,720
вместе с ее сестрами
в кино."
373
00:28:14,720 --> 00:28:16,840
Да иди ты!
374
00:28:16,840 --> 00:28:19,600
В кино без меня! Господи!
Господи! Господи!
375
00:28:19,600 --> 00:28:23,880
"Господь справедлив и отомстит за тебя.
376
00:28:23,880 --> 00:28:27,920
Целую тебя и благословляю,
мой самый несчастный
377
00:28:27,920 --> 00:28:31,833
и самый рогатый сын.
Твоя святая мать."
378
00:28:33,120 --> 00:28:36,954
- Тебе написали из Неаполя?
- Да, мне написал мой отец. - А, папа!
379
00:28:38,200 --> 00:28:40,560
- Ну же, прочти, прочти его.
- Нет, мне не хочется.
380
00:28:40,560 --> 00:28:44,400
Вам никто никогда не пишет, даже
этот ваш кузен, к которому вы привязаны.
381
00:28:44,400 --> 00:28:47,160
- Сантелиджо.
- Сантелия.