Закон границы
Law of the Border / Hudutlarin KanunuCriterion Collection
Страна: Турция
Студия: Dadas Film
Жанр: криминал, драма
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:16:56
Перевод: Одноголосый закадровый
А. Яковлев
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: турецкий
Режиссер: Омер Лютфи Акад / Lütfi Akad
В ролях: Йылмаз Гюней, Первин Пар, Эрол Тас, Мухаррем Гюрсес, Айдемир Акбас, Сырры Элиташ, Тунджел Куртиз, Атилла Эргюн, Осман Алянак, Гонджа Алянак, Ихсан Байрактар, Энвер Дёнмез, Некати Эр, Садеттин Эрбил и др
Описание: Жизнь на границе полна трудностей. Крестьянам сложно обрабатывать каменистую и сухую землю и песчаные поля. Чтобы добыть средства к существованию, приходится нарушать закон. В деревне Деливиран рядом с Урфой на сирийской границе убит господин Хидира, занимавшийся незаконной перевозкой мигрантов. Сам Хидир старается держаться подальше от сомнительных поручений, но обстоятельства вынуждают его согласиться на опасную работу: тайно переправить в Сирию стадо баранов. Выбирая между нищетой и заминированной дорогой Хидир борется за свою мечту и жизнь маленького сына…
Сэмпл IMDB Кинопоиск
Доп. информация:
Спонсоры перевода -
dmyan, porvaliparus
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 26000 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 1.0 / 192kbps / VO / А. Яковлев
Аудио 2 Rus: FLAC / 48.0 KHz / 1.0 / 584 kbps / 24 bit / VO / А. Яковлев
Аудио 3 Tur: FLAC / 48.0 KHz / 1.0 / 536 kbps / 24 bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 134012765072074397623486774045231526804 (0x64D1EB72A7A37E0140DC4323E863B394)
Полное имя : E:\porvaliparus.2018\Law.of.the.Borde.1966.Criterion.Collection.BDRemux.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 14,6 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 27,3 Мбит/сек
Название фильма : Law.of.the.Borde.1966.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-porvaliparus
Дата кодирования : UTC 2017-12-31 00:55:04
Программа кодирования : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 25,9 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.522
Размер потока : 13,9 Гбайт (95%)
Заголовок : Law.of.the.Borde.1966.Criterion.Collection.BDRemux.1080p
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 106 Мбайт (1%)
Заголовок : VO [А. Яковлев]
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 584 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Размер потока : 321 Мбайт (2%)
Заголовок : VO [А. Яковлев]
Библиотека кодирования : libFLAC 20080709 (UTC 2008-07-09)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 536 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Размер потока : 295 Мбайт (2%)
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык : Turkish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Битрейт : 31 бит/сек
ElementCount : 542
Размер потока : 17,1 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:09.189 : en:00:03:09.189
00:10:05.855 : en:00:10:05.855
00:14:44.967 : en:00:14:44.967
00:17:20.248 : en:00:17:20.248
00:18:37.325 : en:00:18:37.325
00:22:18.295 : en:00:22:18.295
00:27:05.874 : en:00:27:05.874
00:28:04.016 : en:00:28:04.016
00:32:07.050 : en:00:32:07.050
00:36:44.452 : en:00:36:44.452
00:42:43.269 : en:00:42:43.269
00:46:25.241 : en:00:46:25.241
00:48:22.399 : en:00:48:22.399
00:52:04.872 : en:00:52:04.872
00:53:08.352 : en:00:53:08.352
00:58:21.707 : en:00:58:21.707
01:04:19.564 : en:01:04:19.564
01:09:22.367 : en:01:09:22.367
BDInfo исходника
DISC INFO:
Disc Title: Law of the Border (1966) + Taipei Story (1985) AVC 1080p BD50
Disc Size: 48 202 654 831 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:16:56.153 (h:m:s.ms)
Size: 17 131 880 448 bytes
Total Bitrate: 29,69 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 26000 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Turkish 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 27,258 kbps
