Уличная гонка / Race Street (Эдвин Л. Марин / Edwin L. Marin) [1948, США, фильм-нуар, драма, криминал, DVDRip] VO (Виктор Рутилов) + Sub Rus (karlivanovich) + Original Eng

Общее
Полное имя : K:\РАЗДАЧИ\Race Street 1948\Race Street.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Общий поток : 2489 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Битрейт : 2091 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.284
Размер потока : 1,15 Гбайт (84%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 108 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 108 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main

159
00:13:34,823 --> 00:13:37,512
Что надумал с этими ребятами?
160
00:13:37,602 --> 00:13:39,904
Ни к чему мы там не придём.
161
00:13:39,992 --> 00:13:45,137
Я ухожу из этого бизнеса.
Почему бы тебе тоже не уйти?
162
00:13:45,261 --> 00:13:49,889
У тебя есть причины уходить, у
тебя девушка, клуб открываешь...
163
00:13:49,914 --> 00:13:52,205
Хэл, я дам тебе долю в клубе.
164
00:13:52,260 --> 00:13:55,075
И кое-что ещё, что тебя
может заинтересовать.
165
00:13:56,678 --> 00:13:58,678
Спасибо, Дэн.
166
00:13:59,006 --> 00:14:03,874
Знаешь, давно-давно в округе Мичиган...
167
00:14:04,015 --> 00:14:06,671
компания подростков играла в мяч.
168
00:14:06,771 --> 00:14:10,154
Один бежал на первую базу.
169
00:14:10,245 --> 00:14:13,904
У него не получилось.
Грузовик переехал ему ногу.
170
00:14:13,996 --> 00:14:18,131
- Я не люблю долгие рассказы.
- Подожди, дай закончить.
171
00:14:18,473 --> 00:14:22,795
Мальчишка долго пролежал
с ногой в больнице.
172
00:14:23,072 --> 00:14:26,278
Другой парнишка, его хороший друг,
173
00:14:26,356 --> 00:14:28,795
приходил его навещать.
174
00:14:29,396 --> 00:14:31,396
Каждый день.
175
00:14:31,421 --> 00:14:33,421
Помогал ему.
176
00:14:34,076 --> 00:14:37,478
И когда нога очень болела,
177
00:14:38,023 --> 00:14:40,369
его друг говорил,
178
00:14:41,001 --> 00:14:43,001
держись.