Что заставило её это сделать? / What Made Her Do It? / Nani ga kanojo o so saseta ka (Сигэёси Судзуки / Shigeyoshi Suzuki) [1930, Япония, драма, немой, DVDRip] + Sub Rus

140
00:33:21,699 --> 00:33:25,032
<i>В приюте для бедных.</i>
141
00:34:03,775 --> 00:34:05,766
<i>Ночью.</i>
142
00:34:17,855 --> 00:34:21,188
С той пищи, которую нам дают
не будет грудного молока.
143
00:34:22,693 --> 00:34:27,661
Мы работаем днём и ночью,
мы заслуживаем лучшей пищи.
144
00:34:31,836 --> 00:34:35,932
Черт! И жаловаться некому.
Это частное предприятие.
145
00:34:37,909 --> 00:34:41,970
Директор забирает всё себе.
146
00:35:12,844 --> 00:35:16,302
Давай, я его покачаю.
147
00:36:06,330 --> 00:36:11,361
<i>Сумико вспоминает своё прошлое:
старика-рикшу, Синтаро...</i>
148
00:36:40,965 --> 00:36:44,423
Спасибо тебе большое,
наконец, ребенок заснул.
149
00:37:09,627 --> 00:37:13,460
Тебя нанимают служанкой в дом
Городского Советника Ёсио Акияма.
150
00:37:32,984 --> 00:37:36,112
У тебя будет отличная работа.
Я тебя завидую.
151
00:37:45,997 --> 00:37:49,057
Прощай, и не забывай нас.
152
00:37:53,204 --> 00:37:56,696
Мы ещё встретимся с тобой
и с твоим малышом.
153
00:38:12,890 --> 00:38:15,825
Прощай, малыш.
154
00:38:40,384 --> 00:38:45,512
<i>Её наняли служанкой в дом
Городского Советника Ёсио Акияма.</i>
155
00:39:10,881 --> 00:39:13,315
<i>Молодая хозяйка пришла.</i>
156
00:40:07,171 --> 00:40:10,265
Сумико, отнеси это молодой хозяйке.
157
00:40:30,628 --> 00:40:33,563
Госпожа, хотите послушать джаз?
158
00:41:47,671 --> 00:41:50,003
Ты хотела убить мою дочь?
159
00:42:07,625 --> 00:42:10,389
Она сказала, что вынула из рыбы кости.
160
00:42:31,916 --> 00:42:37,513
Дуры, у вас что, глаз нет?
Вы хотели убить молодую хозяйку?

General
Complete name                    : C:\...\Nani ga kanojo o so saseta ka (Shigeyoshi Suzuki, 1930)\Nani.ga.kanojo.o.so.saseta.ka(1930)Shigeyoshi.Suzuki.avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 1.19 GiB
Duration                         : 1h 18mn
Overall bit rate                 : 2 162 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library                  : VirtualDub-MPEG2 build 24600/release
Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : 1
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Custom
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 18mn
Bit rate                         : 1 960 Kbps
Width                            : 608 pixels
Height                           : 464 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.290
Stream size                      : 1.07 GiB (91%)
Writing library                  : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID                               : 1
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : 2000
Duration                         : 1h 18mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 108 MiB (9%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration     : 500 ms