Право на жизнь 3 / Светлое будущее 3: Любовь и смерть в Сайгоне / A Better Tomorrow III / Ying hung boon sik III jik yeung ji gor
Страна: Гонконг
Жанр: боевик
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:59:02
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Екатеринбург Арт
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Цуй Харк / Tsui Hark
В ролях: Чоу Юнь-Фат, Тони Люн Ка-фай, Анита Муи, Кьень Ши, Сабуро Токито
Описание: В третьем фильме за светлое будущее для себя, а не для народа борются два двоюродных брата. Действие начинается во Вьетнаме в конце войны с американцами. В Китае идет культурная революция. В Камбодже война. В эти смутные времена наши герои занимаются преступностью, сея горы трупов под руководством роковой красавицы.
Доп. информация:
Видеоряд взят из этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3860316, за которую благодарим
Neronastik.
Звуковая дорожка с переводом компании "Екатеринбург Арт" взята из релиза
Hel_ka67 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5440475, за что ему большое спасибо.
За кропотливый труд по синхронизации данной дорожки огромная благодарность
SunderAlv.
Роли озвучивали: Андрей Ярославцев и Наталья Гурзо.
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/vvp8ja
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x384, 23.976 fps, MPEG-4 Visual, 1291 Kbps, XviD 1.2.1
Аудио 1: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Аудио 2: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps
MediaInfo
General
Complete name : C:\Users\Право на жизнь 3 (ЕА).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.40 GiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate : 1 689 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 1 291 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.195
Stream size : 1.07 GiB (76%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 163 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 163 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
