Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Andre Techine) [2003, Франция, Великобритания, драма, DVD5]

Страницы : 1, 2 След.


Galler Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 72	Galler · 13-Дек-07 07:07 (17 лет 6 месяцев назад, ред. 15-Дек-07 00:54) Заблудившиеся (Заплутавшие) / Les Égarés / Strayed Год выпуска: 2003 Страна: Франция, Великобритания Жанр: драма Продолжительность: 95 мин. Перевод: Профессиональный (одноголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Андре Тешине В ролях: Эммануэль Беар, Гаспар Ульель, Грегуар Лепранс-Ранже, Клеманс Майер, Самюэль Лабарт, Жан Форнеро, Эрик Крейкенмайер, Николас Мид, Роберт Элиотт, Найджел Холлидж. Описание: Пронзительная история странной любви при странных обстоятельствах, рассказанная мэтром французского кино Андре Тешине. Июнь 1940 года. Гитлеровцы вошли в Париж, и школьная учительница Одиль /Эммануэль Беар/, поддавшись общей панике, бежит из города вместе с двумя детьми. Когда колонну беженцев атакуют истребители, машина Одиль ломается, и троица вынуждена укрыться в лесу. В этот момент они сталкиваются с Иваном /Гаспар Ульель/, семнадцатилетним неграмотным беглецом, чьи навыки выживания оказываются весьма необходимыми. Проведя ночь под открытым небом, герои обнаруживают пустой дом, который становится временным пристанищем для их импровизированной семьи. Одиль, в чьих чувствах к незнакомцу смешались подозрительность и влечение, оказывается в гуще неожиданных личных и сексуальных переживаний... По роману Жиля Перро "Мальчик с серыми глазами" /Le Garcon aux Yeux Gris/. Одна из первых ярких ролей Гаспара Ульеля, за которую он был номинирован на премию Сезар в категории "актер-надежда" в 2004 году. Парень играет действительно совершенно бесподобно. Фильм - участник официальной программы Каннского кинофестиваля 2003 года. Доп. информация: Российский релиз фильма вышел под двумя названиями: "Заплутавшие" и "Заблудившиеся". Мне самому больше нравится первый вариант, однако переводчик в фильме использует другой - его я и вынес в заголовок раздачи. Две звуковые дорожки: оригинальная (французская) и перевод (русский). Субтитры английские. Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: Bitrate: 9.800 Mbps. Framerate: 29.970 Hz. Resolution: 720x480. Aspect ratio: 16x9. Аудио: Bitrate: 224 Kbps. Number of main channels: 5. LFE Channel: Present. Sampling Frequency: 48khz. Bits Per Sample: 16. Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 4.15 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
lnaydenov Стаж: 19 лет 10 месяцев Сообщений: 33	lnaydenov · 13-Дек-07 17:51 (спустя 10 часов, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] Bravissimo, Galler! У меня некоторые фильмы в оригинальном варианте, позтому не качаю, но с удовольствием жду твои раздачи!!! Спасибо!
[Профиль] [ЛС]
altruist37 Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 646	altruist37 · 14-Дек-07 00:40 (спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] а рипчик раздавали под названием Заплутавшие
[Профиль] [ЛС]
Galler Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 72	Galler · 14-Дек-07 06:25 (спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] altruist37 Да, я обратил внимание. Видимо, другой перевод. Но я решил дать то название, которое на моей коробке и собственно - в фильме.
[Профиль] [ЛС]
altruist37 Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 646	altruist37 · 14-Дек-07 19:58 (спустя 13 часов, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] можно в скобочках приписать типа Цитата: "Заблудившиес я (Заплутавшие) / Les Égarés / Strayed (Андре Тешине) [2003 г., драма, DVD5]" это на случай если по поиску будут ускать ну и в теме рипа можно ссылку на двд оставить
[Профиль] [ЛС]
Galler Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 72	Galler · 15-Дек-07 00:56 (спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] altruist37 Согласен. Сделал. Ну, а в теме рипа пусть автор раздачи ссылку оставляет.
[Профиль] [ЛС]
Galler Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 72	Galler · 29-Янв-08 02:31 (спустя 1 месяц 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] wererabbit Да. Красивый и за живое цепляет будь здоров.
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 25-Фев-08 10:39 (спустя 27 дней, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] Спасибо огромное за фильм! Но нельзя ли немного скорость прибавить?(((

Galler Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 72	Galler · 27-Фев-08 00:11 (спустя 1 день 13 часов, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] Думаю, скорость не от меня зависит. У меня все настройки на максимуме. Иногда скорость повышается до нескольких мегабайтов в секунду, а иногда падает почти до нуля - от чего это зависит, я не знаю.
[Профиль] [ЛС]
rulle1 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1474	rulle1 · 26-Окт-08 01:34 (спустя 7 месяцев) [Цитировать] Большое спасибо, давно искал этот фильм. Поскольку я не помнил названия, пришлось обратиться в раздел поиска фильмов с просьбой об идентификации. Так вот и вышел на этот релиз по подсказке знатоков.
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 21-Ноя-08 15:21 (спустя 26 дней) [Цитировать] Перевод не профессиональный, а любительский, причём весьма паршивый - местами вообще не слышно диалогов. Скачал вначале "рип" на 1,37 ГБ, начал смотреть, переплевался от перевода, качнул этот на 4,15. А тут то же самое!!! Претензия не к Вам, а к переводчику. Но и Вы могли бы в заблуждение не вводить, ведь профессиональный - это профессиональный, а любительский - это любительский.

Galler Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 72	Galler · 24-Фев-09 17:22 (спустя 3 месяца 3 дня) [Цитировать] rulle1 Большое пожалуйста. Гость, простите, но мне - всё слышно, все диалоги. И перевод, быть может, и любительский, но, тем не менее, сделан профессионально.
[Профиль] [ЛС]
Rust78 Стаж: 17 лет Сообщений: 1450	Rust78 · 29-Мар-09 20:00 (спустя 1 месяц 5 дней, ред. 29-Мар-09 20:00) [Цитировать] Спасибо за фильм! Отличный релиз, если бы ещё не эти полосы по бокам...
[Профиль] [ЛС]
Galler Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 72	Galler · 12-Апр-09 23:11 (спустя 14 дней) [Цитировать] Rust78 Всегда пожалуйста. Ну, полосы - не самое страшное:)
[Профиль] [ЛС]
Rust78 Стаж: 17 лет Сообщений: 1450	Rust78 · 13-Апр-09 17:25 (спустя 18 часов) [Цитировать] Кстати - перевод Сергея Визгунова.
[Профиль] [ЛС]
Galler Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 72	Galler · 22-Май-09 16:57 (спустя 1 месяц 8 дней) [Цитировать] Rust78 Спасибо за информацию. Изабелла Свон На здоровье! В скорости ничего не понимаю. Раздаю, как раздается. DenisLp Пожалуйста. Фильм грустный, да.
[Профиль] [ЛС]
Evil_Junkie Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 108	Evil_Junkie · 25-Окт-09 01:16 (спустя 5 месяцев 2 дня) [Цитировать] Гость писал(а): Перевод не профессиональный, а любительский, причём весьма паршивый - местами вообще не слышно диалогов. Скачал вначале "рип" на 1,37 ГБ, начал смотреть, переплевался от перевода, качнул этот на 4,15. А тут то же самое!!! Претензия не к Вам, а к переводчику. Но и Вы могли бы в заблуждение не вводить, ведь профессиональный - это профессиональный, а любительский - это любительский. Согласен. Переводчик из Визгунова весьма посредственный. Своим монотонным, еле-еле слышным голосом он способен подпортить впечатление от просмотра любого фильма, особенно драмы. Единственное что у него неплохо получается - перевод хорроров.
[Профиль] [ЛС]
Galler Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 72	Galler · 04-Дек-09 05:19 (спустя 1 месяц 10 дней) [Цитировать] Evil_Junkie В данном случае он прекрасно справился.
[Профиль] [ЛС]
DakotaStar Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 9	DakotaStar · 07-Апр-10 12:45 (спустя 4 месяца 3 дня) [Цитировать] Красавчик Гаспар Ульель(Иван) опять погиб в конце фильма
[Профиль] [ЛС]
JlopeH1 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 352	JlopeH1 · 11-Окт-10 20:55 (спустя 6 месяцев) [Цитировать] А где же эконом-версия?Стёрлась?Она еще год тому была на трекере!?
[Профиль] [ЛС]
Galler Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 72	Galler · 15-Ноя-10 06:18 (спустя 1 месяц 3 дня) [Цитировать] DakotaStar Это не честно по отношению к тем, кто не смотрел это кино. JlopeH1 Понятия не имею, о чем вы.
[Профиль] [ЛС]
funnyfish2010 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 20	funnyfish2010 · 24-Ноя-10 14:26 (спустя 9 дней) [Цитировать] DakotaStar Вроде бы уже сто раз оговорено-прячьте под спойлер содержание,а тем более ФИНАЛ фильма,или же держите свои эмоциональные изливания при себе!!
[Профиль] [ЛС]
ivan.u.ivanov Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 15	ivan.u.ivanov · 14-Июл-11 20:58 (спустя 7 месяцев, ред. 14-Июл-11 20:58) [Цитировать] Хотела бы я оказаться на месте Одиль )))))) только конечно не во время войны... И без детей
[Профиль] [ЛС]
Rust78 Стаж: 17 лет Сообщений: 1450	Rust78 · 14-Июл-11 21:11 (спустя 12 мин.) [Цитировать] ivan.u.ivanov писал(а): Хотела бы я оказаться на месте Одиль А я бы на месте Ивана.
[Профиль] [ЛС]
ivan.u.ivanov Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 15	ivan.u.ivanov · 15-Июл-11 02:16 (спустя 5 часов) [Цитировать] В фильме есть восхитительная, бесподобная эротическая сцена Гаспарушка прекрасен
[Профиль] [ЛС]
Rust78 Стаж: 17 лет Сообщений: 1450	Rust78 · 15-Июл-11 05:03 (спустя 2 часа 46 мин.) [Цитировать] ivan.u.ivanov писал(а): В фильме есть восхитительная, бесподобная эротическая сцена И я о ней же. Эммануэль великолепна!
[Профиль] [ЛС]
alishamei Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 15	alishamei · 08-Сен-11 02:31 (спустя 1 месяц 23 дня) [Цитировать] DakotaStar да чтоб тебе пусто было! овца!это ж надо было так умудриться обосрать просмотр фильма!!!!!!!
[Профиль] [ЛС]
Алексей не в СССР Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 45	Алексей не в СССР · 09-Окт-11 09:46 (спустя 1 месяц 1 день) [Цитировать] Эй, раздающие, где вы? Подкиньте скорости!
[Профиль] [ЛС]
Plomo_CX Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 15	Plomo_CX · 12-Июн-12 12:02 (спустя 8 месяцев) [Цитировать]
[Профиль] [ЛС]	Plomo_CX · 12-Июн-12 12:02 (спустя 8 месяцев) [Цитировать]
leoferre24 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 7168	leoferre24 · 16-Ноя-12 08:42 (спустя 5 месяцев 3 дня) [Цитировать] 6 сидов, а практически не раздается печально а фильм замечательный очень хочется в коллекцию в ДВД-качестве благодарю, Galler, за релиз
[Профиль] [ЛС]

Страница 1 из 2

Страницы : 1, 2 След.

Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)

Loading...

Error