Шквал / The Squall (Александр Корда / Alexander Korda) [1929, США, драма, DVD5 (Custom)] + Sub Rus (Северный) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 02-Окт-17 19:19 (7 лет 11 месяцев назад, ред. 04-Окт-17 10:34)

Шквал / The Squall
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1929
Продолжительность: 01:42:10
Перевод: Субтитры - Северный
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Александр Корда / Alexander Korda
В ролях:
Ричард Такер — Йозеф Лайос
Элис Джойс — Мария Лайос
Мирна Лой — Нуби
Лоретта Янг — Ирма
Кэррол Ни — Поль Лайос
СейЗу Питтс — Лена
Гарри Кординг — Петер
Николас Сусанин — Эль Моро
Описание: В семье венгерских фермеров Йозефа и Марии Лайос все складывается благополучно — дела процветают, супруги любят друг друга, их сын Поль делает успехи в колледже и влюблен в порядочную девушку Ирму, двое их работников, Петер и Лена, собираются пожениться. Эта идиллия рушится, когда неподалеку от их фермы разбивает лагерь цыганский табор. Красивая и совершенно беспринципная цыганка Нуби словно шквал врывается в семью Лайос…
Доп. информация: К диску Warner Archive Collection, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры, за которые огромное спасибо Северный и Магда.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Меню: статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/1170644
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Локальный диск
Size: 4.08 Gb ( 4 275 674 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:42:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4693

Lafajet · 02-Окт-17 21:25 (спустя 2 часа 6 мин.)

AlekceyR76 и Северный Спасибо за возможность полюбоваться юными Лореттой Янг и Мирной Лой. Всё-таки фильм сдвинулся с мёртвой точки - очень уж трудно пробивалась идея.
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 03-Окт-17 06:05 (спустя 8 часов, ред. 03-Окт-17 06:05)

Lafajet Обе девушки тут дивно сексуальны, особенно Мирна Лой. Квинтэссенция сексуальности.
Идея трудно пробивалась - даже в Прибалтике парни не захотели меня поддержать. Пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4693

Lafajet · 03-Окт-17 08:50 (спустя 2 часа 44 мин.)

AlekceyR76 Такие уж эти парни в Прибалтике трудно раскачиваемые. Главное Вашего энтузиазма хватило преодолеть всеобщее сопротивление и раскачать проект.
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 03-Окт-17 09:05 (спустя 14 мин.)

Lafajet Тут слишком много поводов для перевода.
Да и Александр Корда, о котором как-то забылось, не последний человек в кинематографе.
[Профиль]  [ЛС] 

dware

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 80

dware · 27-Дек-20 16:27 (спустя 3 года 2 месяца)

Просидируйте, люди добрые
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 27-Дек-20 20:28 (спустя 4 часа)

dware А Вы сами не желаете что-нибудь посидировать?
За 9 лет отдать 71 гигабайт и иметь в подписи девиз "люблю рутрекер" - сильно...
[Профиль]  [ЛС] 

dware

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 80

dware · 22-Янв-21 11:39 (спустя 25 дней)

AlekceyR76 писал(а):
80648479dware А Вы сами не желаете что-нибудь посидировать?
За 9 лет отдать 71 гигабайт и иметь в подписи девиз "люблю рутрекер" - сильно...
Если бы меня кто-то попросил - обязательно бы просидировал.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error