Жители ада. Антология
Год издания: 1993
Автор: Артур Мейчен, Абрахам Меррит, Говард Филлипс Лавкрафт
Переводчик: А. Егазаров , О. Редина , Д. Арсеньев , Л. Кузнецова, В. Дорогокупли и др.
Жанр или тематика: Ужасы, мистика
Издательство: Екатеринбург: Ладъ
ISBN: 5-7584-0073-4
Серия: Химеры
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 544, ч/б илл.
Описание: В книге собраны истории о сверхъестественном, написанные в первой половине XX века. Они объединены одной темой - столкновение человека с явлениями, не укладывающимися в рамки рационального сознания. Под влиянием ирреальных сил, будь то зловещие духи доисторических цивилизаций, козни дьявола либо метаморфозы подсознания, герои книги попадают в самые невероятные ситуации.
Доп. информация: Рассказ Говарда Филлипса Лавкрафта «Крылатая тень» написан в соавторстве с Хезел Хелд, рассказы «Ночное братство», «Ведьмин лог» и «Комната с заколоченными ставнями» — в посмертном соаторстве с Огюстом Дерлетом.
Иллюстрация на обложке Б. Вальехо (в издании не указан); внутренние иллюстрации И. Г. Мосина.
Серия "Химеры" включает:
1.
Г. Ф. Лавкрафт. Локон Медузы (Авторский сборник, Составитель И. Богданов, 1993)
2. А. Мейчен, А. Меррит, Г. Ф. Лавкрафт. Жители ада (Антология, 1993)
3.
Роберт Р. Маккаммон. Они жаждут (Роман ужасов, 1993)
Оглавление
Артур Мейчен
Великий Бог Пан (повесть, перевод А. Егазарова), с. 6-73
Сокровенный свет (рассказ, перевод Л. Сумм), с. 74-103
Белые люди (рассказ, перевод А. Хромовой), с. 104-141
Черная печать (рассказ, перевод О. Рединой), с. 142-176
Белый порошок (рассказ, перевод О. Рединой), с. 177-192
Абрахам Меррит
Сквозь драконье стекло (рассказ, перевод Д. Арсеньева), с. 194-206
Храм Лис (рассказ, перевод Д. Арсеньева), с. 207-224
Три строчки на старофранцузском (рассказ, перевод Д. Арсеньева), с. 225-264
Лесные женщины (рассказ, перевод Д. Арсеньева), с. 265-291
Жители ада (рассказ, перевод Д. Арсеньева), с. 292-306
Говард Филлипс Лавкрафт
Зов Ктулху (рассказ, перевод Л. Кузнецова), с. 308-348
Крылатая смерть (рассказ, перевод Л. Кузнецова), с. 349-377
Ночное братство (рассказ, перевод В. Дорогокупли), с. 378-402
Ведьмин лог (рассказ, перевод В. Дорогокупли), с. 403-419
Комната с заколоченными ставнями (рассказ, перевод Е. Мусихина), с. 420-460
За гранью времен (повесть, перевод В. Дорогокупли), с. 461-536
