Река / The River / Le fleuveCriterion Collection
Страна: Франция, Индия, США
Студия: Oriental International Films
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1951
Продолжительность: 01:39:28
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый)
А. Алексеев
Перевод 2: Одноголосый закадровый
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Жан Ренуар / Jean Renoir
В ролях: Нора Суинбёрн, Эзмонд Найт, Артур Шилдс, Томас Э. Брин, Патриция Уолтерс, Рада, Эдриенн Корри, Джун Хиллман, Ричард Р. Фостер, Джейн Харрис, Дженнифер Харрис, Рэм Сингх, Пенелопа Уилкинсон, Сесилия Вуд и др.
Описание: Три девочки-подростка растут в Бенгалии, получая от жизни уроки, влюбившись в американского солдата.
Сэмпл IMDB Кинопоиск
Доп. информация:
Авторский перевод взят с раздачи River.1951.1080p.Bluray.FRE.AVC.Remux.HDCLUB
За одноголосый перевод спасибо
tеko
Тип релиза: BDRemux 1080p (The.River.1951.CC.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM.1.0@blucook#57)
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 34955 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 1.0 / 512 kbps / 16bit (DTS Core 48.0 KHz / 1.0 / 384 kbps / 16bit)
Аудио 2 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 1.0 / 192 kbps / VO
Аудио 3 Eng: FLAC / 48.0 KHz / 1.0 / 649 kbps / 24 bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 213614311288818541448066933875340234353 (0xA0B49EAF8B1A0E4680758F3EE0384E71)
Полное имя : E:\porvaliparus\The.River.1951.Criterion.Collection.BDremux.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 25,2 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 36,3 Мбит/сек
Название фильма : The.River.1951.Criterion.Collection.BDremux.1080p-porvaliparus
Дата кодирования : UTC 2017-09-10 06:37:14
Программа кодирования : mkvmerge v15.0.0 ('Duel with the Devil') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.5
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 35,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.703
Размер потока : 24,3 Гбайт (96%)
Заголовок : The.River.1951.Criterion.Collection.BDremux.1080p
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 512 Кбит/сек / 384 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 368 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO [А. Алексеев]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 137 Мбайт (1%)
Заголовок : VO
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 649 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Размер потока : 462 Мбайт (2%)
Библиотека кодирования : libFLAC 20080709 (UTC 2008-07-09)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 85 бит/сек
ElementCount : 987
Размер потока : 61,7 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 52 бит/сек
ElementCount : 984
Размер потока : 37,8 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:01.347 : en:00:03:01.347
00:09:27.316 : en:00:09:27.316
00:15:37.937 : en:00:15:37.937
00:25:49.756 : en:00:25:49.756
00:30:03.635 : en:00:30:03.635
00:36:31.814 : en:00:36:31.814
00:41:31.906 : en:00:41:31.906
00:45:36.942 : en:00:45:36.942
00:48:10.178 : en:00:48:10.178
01:00:00.263 : en:01:00:00.263
01:05:14.452 : en:01:05:14.452
01:14:02.020 : en:01:14:02.020
01:20:00.796 : en:01:20:00.796
01:26:15.795 : en:01:26:15.795
01:33:49.332 : en:01:33:49.332
