Тайное окно / Secret Window (Дэвид Кепп / David Koepp) [2004, США, триллер, детектив WEB-DL 1080p] [Open Matte] Dub + DVO + MVO + AVO + Ukr + Original Eng + Comm Eng + Sub Rus, Eng

Страницы:  1
Ответить
 

spartanec163

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 850

spartanec163 · 07-Сен-17 21:25 (7 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Фев-18 05:04)

Тайное окно / Secret Window«Некоторые окна никогда не должны открываться»
Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: триллер, детектив
Продолжительность: 01:36:06
Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Tycoon
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - Е. Рудой
Субтитры: русские (#1), русские (#2), английские
Оригинальная аудиодорожка: английская

Режиссер: Дэвид Кепп / David Koepp
Продюсер: Гэвин Полон, Эзра Свердлоу
Сценарий: Дэвид Кепп, Стивен Кинг
В ролях: Джонни Депп, Джон Туртурро, Мария Белло, Тимоти Хаттон, Чарльз С. Даттон, Лен Кариу, Джоан Хини, Джон Данн-Хилл, Власта Врана, Мэтт Холлэнд
Описание:
Писатель Морт Рейни живет в доме на берегу. Ещё недавно у него была жена и карьера писателя, сейчас с женой он встречается только для того, чтобы в очередной раз отказаться подписать документы о разводе. С творчеством у Морта тоже не очень гладко, он начинает писать и тут же стирает написанное. Все дни напролет Морт только спит или смотрит на экран компьютера.
Но в этой его размеренной, тоскливой жизни появляется странный человек в черной шляпе. Назвавшись Кокни Шутером, он обвиняет Рейни в плагиате. Морт пытается вспомнить, как он писал названный Шутером рассказ, не мог ли он действительно взять чужую идею. Выясняя все факты, Рейни узнает, что Шутер написал свой рассказ через 2 года после его публикации в журнале. Морту нужно лишь найти копию журнала, и Шутер уйдет. Но до тех пор странный человек в черной шляпе будет преследовать писателя и его жену.
Доп. информация:
- Исходная вебка взята с amazon;
- На протяжении всего фильма, периодически, появляется логотип "STARZ".
Качество: WEB-DL 1080p SAMPLE
Формат: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps ~7896Kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж - R5|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Профессиональный, двухголосый - Tycoon|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Профессиональный, многоголосый|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Авторский, одноголосый - Е. Рудой|
Аудио#5: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Профессиональный, многоголосый - Інтер|
Аудио#6: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Оригинал, Amazon|
Аудио#7: English: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary by director and screenwriter David Koepp|
Субтитры: SoftSub (SRT)

MediaInfo
Код:

General
Unique ID                                : 245852061512804043005223087098916668922 (0xB8F5627CBA21E3588C974ECE62BA85FA)
Complete name                            : D:\Видео\HD\Secret.Window.2004.Open.Matte.1080p.WEB-DL.4xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 7.32 GiB
Duration                                 : 1 h 36 min
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 10.9 Mb/s
Movie name                               : Secret.Window.2004.Open.Matte.1080p.WEB-DL.4xRus.Ukr.Eng.HDCLUB-spartanec163
Encoded date                             : UTC 2017-08-07 17:02:46
Writing application                      : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library                          : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, RefFrames               : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 7 896 kb/s
Maximum bit rate                         : 15.0 Mb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.159
Stream size                              : 5.30 GiB (72%)
Title                                    : WEB-DL 1080p (Amazon)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 308 MiB (4%)
Title                                    : AC3 5.1 448Kbps (Дубляж - R5)
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 308 MiB (4%)
Title                                    : AC3 5.1 448Kbps (Профессиональный, двухголосый - Tycoon)
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 308 MiB (4%)
Title                                    : AC3 5.1 448Kbps (Профессиональный, многоголосый)
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 440 MiB (6%)
Title                                    : AC3 5.1 640Kbps (Авторский, одноголосый - Е. Рудой)
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #5
ID                                       : 6
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 132 MiB (2%)
Title                                    : AC3 2.0 192Kbps (Профессиональный, многоголосый - Інтер)
Language                                 : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #6
ID                                       : 7
Format                                   : E-AC-3
Format/Info                              : Enhanced Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_EAC3
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 187.500 FPS (256 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 440 MiB (6%)
Title                                    : E-AC3 5.1 640Kbps (Оригинал)
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #7
ID                                       : 8
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode                                     : Dolby Digital
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 132 MiB (2%)
Title                                    : AC3 2.0 192Kbps (Commentary by director and screenwriter David Koepp)
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 9
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 31 min
Bit rate                                 : 84 b/s
Count of elements                        : 956
Stream size                              : 56.4 KiB (0%)
Title                                    : #1
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 10
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 35 min
Bit rate                                 : 72 b/s
Count of elements                        : 880
Stream size                              : 50.3 KiB (0%)
Title                                    : #2
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 11
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 31 min
Bit rate                                 : 51 b/s
Count of elements                        : 955
Stream size                              : 34.3 KiB (0%)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Скриншоты сравнения
WEB-DL.............................BluRay





Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Selena_a

Фильмографы

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 3312

Selena_a · 07-Сен-17 22:51 (спустя 1 час 25 мин.)

spartanec163
есть ещё один перевод. Нужен?
[Профиль]  [ЛС] 

maxwell_kennedy

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 1175

maxwell_kennedy · 10-Сен-17 16:26 (спустя 2 дня 17 часов)

Конечно же нужен. А что за перевод - одноголосый или многоголосый?
[Профиль]  [ЛС] 

MOCTPECT

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 143

MOCTPECT · 11-Ноя-17 10:41 (спустя 2 месяца, ред. 11-Ноя-17 10:41)

Первую половину фильма зритель наслаждается самолюбованием голливудского красавчика Джонни. и довольно неплохую игру маньяка в шляпе. Во второй половине, когда красавчик Джонни растраивается и начинает вести беседы сам с собой, просмотр киноленты завершается принудительно, ибо бред.
[Профиль]  [ЛС] 

OT_Vinta_Russia

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 441


OT_Vinta_Russia · 23-Янв-20 06:43 (спустя 2 года 2 месяца)

Что то никого нет, скорости 0.. Джонни Дэпп n1
[Профиль]  [ЛС] 

Нечипорук

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 8486

Нечипорук · 20-Фев-20 18:35 (спустя 28 дней)

Спасибо большое за раздачу. Жаль,что битрейта маловато.
[Профиль]  [ЛС] 

PJ_Stan

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 915

PJ_Stan · 05-Фев-22 20:47 (спустя 1 год 11 месяцев)

Неплохой фильм, но главный сюжетный твист я угадал где-то в середине ленты. И мне стало грустно. То ли я искушенный зритель, то ли это было слишком очевидно. Увидел нечто подобное в одном фильме - узнаешь сразу в других, наверное. Снят уютно, концовка не очень понравилась, но довольно таки хорошая экранизация, рекомендую.
[Профиль]  [ЛС] 

Gonchartrest50

Стаж: 13 лет

Сообщений: 601


Gonchartrest50 · 02-Май-22 13:53 (спустя 2 месяца 24 дня)

Все не так как на самом деле, все обман и наши представления о мире.
[Профиль]  [ЛС] 

JackNovacaine

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 232

JackNovacaine · 01-Фев-23 17:12 (спустя 8 месяцев)

MOCTPECT
Ни разу не бред. Сценарий прописан гениально и вторую половину фильма мы не получаем ответ в лоб до финала.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error