Трасса 132 / Маршрут 132 / Route 132 (Луи Беланже / Louis Bélanger / Louis Belanger) [2010, Канада, драма, роуд муви, DVDRip-AVC] Sub Rus + Original Fra

371
00:38:13,958 --> 00:38:15,949
Когда такое случается,
372
00:38:17,361 --> 00:38:19,352
мы не можем друг друга игнорировать.
373
00:38:20,564 --> 00:38:22,555
Я оставлю вас на минутку.
374
00:39:04,375 --> 00:39:06,366
Знаешь, я двоих потеряла.
375
00:39:08,813 --> 00:39:10,804
У меня было одиннадцать детей
376
00:39:12,383 --> 00:39:14,374
и двоих я потеряла.
377
00:39:15,686 --> 00:39:17,677
Двухлетнего
378
00:39:18,723 --> 00:39:20,714
и шестимесячного.
379
00:39:24,462 --> 00:39:26,453
Я не знал, бабуль.
380
00:39:27,498 --> 00:39:29,489
Я не знал.
381
00:39:33,337 --> 00:39:35,328
Не забывай.
382
00:39:35,606 --> 00:39:37,597
Никогда.
383
00:39:39,510 --> 00:39:42,138
Никогда не забывай ребёнка,
которого ты потерял.
384
00:39:52,356 --> 00:39:54,347
Как ты продолжала жить?
385
00:40:23,888 --> 00:40:25,879
Крутая игра.
386
00:40:26,056 --> 00:40:28,047
Крутая.
387
00:40:49,980 --> 00:40:51,993
Господи, да здесь мочой несёт!
388
00:40:52,950 --> 00:40:54,906
Мсье! Мсье! Пожалуйста!
389
00:40:54,919 --> 00:40:56,147
Да?
390
00:40:56,153 --> 00:40:57,848
А здесь есть собака?
391
00:40:57,855 --> 00:40:59,846
- Нет, животных не разрешено держать.
- А, нет?
392
00:41:00,858 --> 00:41:03,133
А уборщица? Здесь моча.
393
00:41:04,562 --> 00:41:06,553
Может быть.
394
00:41:06,831 --> 00:41:08,696
Может быть?

Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,33 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Общий поток : 1688 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-08-08 02:18:08
Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 6 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Битрейт : 1206 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 368 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Соотношение сторон в оригинале : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.190
Размер потока : 974 Мбайт (71%)
Библиотека кодирования : x264 core 79
Настройки программы : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.3 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.20
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 362 Мбайт (27%)
Язык : French
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет