Тихая свадьба / Nunta muta / Au diable Staline, vive les mariés! / Silent Wedding
Страна: Румыния, Люксембург, Франция
Жанр: Комедия, драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:23:27
Перевод: Одноголосый закадровый
Дмитрий Пестриков
Субтитры: Русские, Английские, Французские
Оригинальная аудиодорожка: Румынский
Режиссер: Хорациу Мэлэеле / Horatiu Malaele
В ролях: Меда Виктор / Meda Andreea Victor, Александру Поточан / Alexandru Potocean, Валентин Теодосиу / Valentin Teodosiu, Луминица Георгиу / Luminita Gheorghiu
Описание: Румынская трагикомедия, действие которой происходит в небольшой деревне 1953 году, рассказывает о юной паре, собирающейся пожениться. Прибывают гости, столы накрыты, и все готово для начала церемонии. Неожиданно прибывший офицер русской армии объявляет о смерти Сталина. С этого момента начинается неделя общенационального траура, любые праздники под запретом. Но собравшиеся решают все-таки сыграть свадьбу... только тихо.
Доп. информация: DVD зоны R2 Говорим большое Спасибо за новый перевод и озвучку
Дмитрию Пестрикову и за очередной наш совместный релиз. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.
Внимание 01. 01. 2022г торент перелил. Добавлена Рус озвучка!!
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
сони вегас (звук дорожка)
Бонусы: Трейлеры
Меню: Оригинальное, Анимированое, Озвученое
Сэмпл:
http://sendfile.su/1632536
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 5 268 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 2: Румынский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 3: Румынский (AC3 448 kbps 6 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Nunta muta
Size: 5.02 Gb ( 5 268 806,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:23:27
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Romanian (Dolby AC3, 2 ch)
Romanian (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:01:15+00:01:15+00:00:49+00:01:08+00:01:28
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
