Песчаная буря / Sufat Chol / Sand Storm
Страна: Израиль, Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:44:06
Перевод 1: Одноголосый закадровый visanti-vasaer
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские, английские, иврит
Оригинальная аудиодорожка: иврит
Режиссер: Элит Зексер / Elite Zexer
В ролях: Ламис Аммар, Руба Блаль, Хиитам Омари, Хадиджа Эл Акель
Описание: История нашего времени, разворачивается в бедуинском селении на территории Израиля, где царят патриархальные законы…
Фильм был выдвинут Изралем на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке в 2017г.
16 wins & 16 nominations
Доп. информация: К диску NMC United добавлена русская звуковая дорожка и субтитры с
этой раздачи, спасибо visanti.
Исходный DVD предоставил edus67, большое спасибо.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: статичное / озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1158324
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Hebrew (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Локальный диск
Size: 5.00 Gb ( 5 241 318 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:24:22+00:01:53+00:17:51
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Hebrew
English
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:01:55+00:00:16
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
