Под солнцем / Under the Sun / Under Solen
Расширенная версия Страна: Швеция Жанр: мелодрама, драма Год выпуска: 1998 Продолжительность: 02:04:51 Перевод: Субтитры - IvanShi Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: шведский Режиссер: Колин Натли / Colin Nutley В ролях: Рольф Лассгорд, Хелена Бергстрём, Юхан Видерберг, Гунилла Рер, Йонас Фальк, Линда Ульвеус, Бергльот Арнадоуттир, Пер Сандберг, Рикард Вольф Описание: Провинциальная Швеция, пятидесятые годы. Неграмотный и простодушный фермер Олаф общается в жизни только с одним человеком — своим другом, молодым и предприимчивым Эриком. Но в один прекрасный день Олаф приводит в дом молодую домработницу. С этого дня жизнь на ферме меняется, что совсем не радует Эрика, который привык использовать неграмотного фермера в своих целях. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 704x288 (2.44:1), 25 fps, XviD build 73 ~1469 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Формат субтитров: softsub (SRT)
Фрагмент субтитров
701
01:04:56,600 --> 01:05:03,950
Нужно... О, вот так.
Хорошо... 702
01:05:04,160 --> 01:05:08,392
Что тут у вас? 703
01:05:08,520 --> 01:05:10,238
Привет. 704
01:05:10,360 --> 01:05:11,873
Практикуетесь? 705
01:05:12,600 --> 01:05:14,670
Я показываю, как нужно
доить корову. 706
01:05:14,800 --> 01:05:16,836
Это я вижу... 707
01:05:17,640 --> 01:05:20,757
Идёмте наружу и увидите
нечто гораздо более интересное. 708
01:05:22,320 --> 01:05:24,515
Они уже тут? 709
01:05:30,840 --> 01:05:32,876
Что это? 710
01:05:33,000 --> 01:05:34,638
Они оплодотворяют кобылу. 711
01:05:34,720 --> 01:05:37,359
Я понимаю, но почему здесь? 712
01:06:00,920 --> 01:06:01,796
Землянику будешь? 713
01:06:01,920 --> 01:06:05,708
Нет, от неё у меня сыпь.
Вот тут. 714
01:06:09,160 --> 01:06:09,956
А это что? 715
01:06:10,200 --> 01:06:11,474
Вычти это из моего долга. 716
01:06:11,560 --> 01:06:18,477
Ну да, ты же хочешь проверить.
MediaInfo
General
Complete name : H:\Under.solen.1998.dvdrip_[1.46]_[teko]\Under.solen.1998.dvdrip_[1.46].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 2h 4mn
Overall bit rate : 1 672 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 4mn
Bit rate : 1 470 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 288 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.290
Stream size : 1.28 GiB (88%)
Writing library : XviD 73 Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 171 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
