Гангстеры / Mobsters
Uncut Version / Полная Версия Страна: США Жанр: детектив, криминал, драма Год выпуска: 1991 Продолжительность: 02:00:35 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - DVD R5 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Майкл Карабельникофф / Michael Karabelnikoff В ролях: Кристиан Слейтер, Патрик Демпси, Костас Мэндилор, Ричард Грико, Ф. Мюррей Абрахам, Майкл Гэмбон, Лара Флинн Бойл, Энтони Куинн, Кристофер Пенн, Николас Сэдлер Описание: Этот бурно развивающийся приключенческий боевик, основанный на подлинной истории зарождения и развития организованной преступности в Америке, рассказывает о дерзких «подвигах» четырех мужчин, выросших в 1920-е годы: обаятельного Лаки Лучано (Кристиан Слэйтер), талантливого переговорщика Мейера Лански (Патрик Демпси), упрямца и бабника Багси Сигеля (Ричард Грико) и дипломатичного Фрэнка Костелло (Костас Мэндилор).
Они стартовали с самых низших позиций в своей социальной среде и происходят из разных этнических групп, но впоследствии установили друг с другом весьма тесные связи, благодаря которым поднялись на самый высокий уровень в иерархии криминального сообщества. Качество видео: BDRip Формат видео: AVI Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2019 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - R5 Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - СТС Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - оригинал
Вероятно, перевод СТС - на самом деле перевод ОРТ, который телеканал СТС заимствовал. Название фильма в этом переводе - "Преступный синдикат". Показ фильма на ОРТ был 22 декабря 1998 года в ночном эфире.
