Смотритель / Viceværten / Vicevaerten / A Caretaker's Tale
Страна: Дания
Студия: Zentropa Entertainments, Zentropa Productions
Жанр: драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:23:55
Перевод: Субтитры (
sonnyb)
Озвучка: Одноголосый закадровый
[viRys]
Субтитры: русские, норвежские, датские, финские, английские, шведские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: датский
Режиссер:
Катрин Видеманн / Katrine Wiedemann
В ролях: Ларс Миккельсен, Джули Зангенберг, Петер Плаугборг, Николай Коперникус, Томми Кентер, Дитте Граболь
Описание: Главный герой - смотритель и неудачник у которого есть парочка дружков и непутевый сын, вышедший из тюрьмы. Но однажды в пустой квартире он находит молодую и красивую девушку, завернутую в занавеску. Она, как подарок с небес, остается с ним жить и пробуждает в нем неведомые чувства - может быть, любовь?
Доп. информация: Диск скачан с Тика. Спасибо
Elan
Русская дорога взята с
этой раздачи - спасибо
[viRys] и
MURs1782
За перевод и субтитры, взятые с
этой раздачи - спасибо
sonnyb
За сборку большое спасибо
Нордеру
П.С.: К сожалению, видео перекодировано (
#)
Бонусы: Нет
Меню: есть, на английском, статичное, неозвученное
Сэмпл:
http://sendfile.su/1332800
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan (~ 5190 kbps avg)
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps
Аудио 2: Dansk (Dolby AC3, 6 ch) 448 Kbps
Аудио 3: Dansk (DTS, 6 ch) 768 Kbps
DVDInfo
Title: USER
Size: 4.37 Gb ( 4 581 830 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:23:55
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Dansk (Dolby AC3, 6 ch)
Dansk (DTS, 6 ch)
Subtitles:
Dansk
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
English
Espanol
Russian
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Используемые программы
PGCDemux (извлечение)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
