Птичка на проводе / Bird on a Wire (Джон Бэдэм / John Badham) [1990, США, боевик, триллер, комедия, приключения, BDRemux 1080p] 4x MVO + 3x DVO + 3x AVO + 2x VO + Sub Rus, Eng + Original Eng

Птичка на проводе / Bird on a Wire
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, комедия, приключения
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:50:34

---

Перевод 01: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 02: Профессиональный (многоголосый закадровый) Неоклассика
Перевод 03: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС
Перевод 04: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Перевод 05: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео
Перевод 06: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ
Перевод 07: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 08: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 09: Авторский (одноголосый закадровый) М. Иванов
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) А. Михалев
Перевод 11: Одноголосый закадровый М. Яроцкий
Перевод 12: Одноголосый закадровый
Субтитры: русские, английскиe
Оригинальная аудиодорожка: английский

---

Режиссер: Джон Бэдэм / John Badham

---

В ролях: Мэл Гибсон, Голди Хоун, Дэвид Кэрредин, Билл Дьюк, Стивен Тоболовски, Джоан Северанс, Гарри Цезар, Джефф Кори, Алекс Брухански, Джон Пайпер-Фергюсон, Клайд Кусацу, Джексон Дэвис
Описание: Дела Рика Джармина, живущего тайной жизнью по специально разработанной ФБР программе защиты свидетелей, складывается не лучшим образом. Дело в том, что пятнадцать лет назад он дал показания против полицейского, промышляющего торговлей наркотиками, что позволило усадить негодяя за решетку. Преступник, отсидевший свой срок, решает отомстить «стукачу» и начинает охоту на Джармина. Случайно Рик сталкивается с Мэриэнн Грэйвз, своей бывшей невестой. Мэриэнн, естественно, узнает его, что облегчает задачу убийцам, следующим за Джармином по пятам. Теперь бывшим возлюбленным вместе предстоит спасаться от злодеев, но именно это помогает им вернуть утраченную любовь.

---

Релиз от:

---

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: BDAV

---

Видео: MPEG-4 AVC Video 22985 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

---

Аудио 01: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | R5
Аудио 02: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | Неоклассика
Аудио 03: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | СТС
Аудио 04: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | НТВ
Аудио 05: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | Премьер Видео
Аудио 06: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | ОРТ
Аудио 07: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | НТВ+
Аудио 08: DTS-HD Master Audio Russian 2150 kbps 2.0 / 48 kHz / 2150 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | А. Гаврилов
Аудио 09: DTS-HD Master Audio Russian 2152 kbps 2.0 / 48 kHz / 2152 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | М. Иванов
Аудио 10: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | А. Михалев
Аудио 11: Dolby Digital Audio Russian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB | М. Яроцкий
Аудио 12: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | VO
Аудио 13: DTS-HD Master Audio English 2127 kbps 2.0 / 48 kHz / 2127 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Лицензию (R5) выпускала только Неоклассика. Первая дорожка - R7 (DVD есть на трекере). Данную дорожку (сам DVD R7 в NTSC) можно было просто отредактировать (отрезать 62 фрейма, -1984 ms) без декодирования и повторного кодирования в ac3.

к большому сожалению, картинка порезана Очень сильно.

sawyer4
Да и качество ужасное, зерном всё засыпали, лучше бы нормально восстановили.

pirs18
Спасибо!
Если кому важно - Аудио 05 - это ОРТ, Аудио 06 - Премьер Видео.

что с раздачей? все по нулям!

Помогите качнуть други, неделю нету скорости ))

Большое спасибо за релиз! Да, изображение чудовищно зернистое, но радует полный комплект удачных переводов. На мой взгляд, самый точный - "Неоклассика". Зато несомненное достоинство "ОРТ" - голос восхитительной Натальи Варлей. Идеальное попадание в образ героини Голди Хоун!

Из того что имеется на просторах сети, BD качество лучше всего остального, хотя на канале HD KINO (HD KINO 2) (НТВ+) транслировали этот фильм в ещё лучшем качестве, с такой же детализацией, но при этом более сочной цветопередачей с коричневатой кинематографической палитрой и пропорцией 1.86 : 1, записывал несколько лет назад на спутниковом тюнере, жаль запись не сохранилась, видео поток если память не изменяет весил около 9 гб.

Какая бы качественная картинка тут не была, но она и даром не нужна даже со всеми переводами. Очень сильно порезана сверху и снизу. На блюбёрде и руторе есть нормальный open matte на этом трекере лишь ЭТА раздача

На указанном вами "нормальном open matte" речь о WEB-DL 1080p весом 13.49 gb с пропорцией 1.76 : 1, изображение в сравнении с BD-Remux и HDTV (open matte от НТВ+) сильно замылено, шумов меньше, но и детализации намного меньше, плюс цвета более блеклые, не говоря о том что изображение сильно обрезано вширь, менять шило на мыло нет никакого смысла. Самый лучший вариант что мне доводилось видеть это HDTV, о котором писал выше.

Отличная романтическая криминальная комедия(таких от американцев было много в 90-тых на самом деле). Пересматриваю периодически. Голди Хоун страшненькая, конечно, но как клоунесса весьма уместна.