Нежный проходимец / Tendre voyou
Страна: Франция
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:31:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТК Доверие
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Янкилевич
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жан Бекер / Jean Becker
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Надя Тиллер, Жан-Пьер Марьель, Роберт Морли, Женевьева Паж, Марсель Далио, Мишлин Дакс, Мишель Жирардон, Филипп Нуаре, Мария Паком, Петер Карстен, Эллен Баль, Пьер Торнад, Раймон Мёнье, Поль Мерси, Арманде Наварре, Пола Деэлли, Ойа Кодар, Жан Озенн, Леруа Эйн, Дуглас Рид, Иван Десни, Милен Демонжо, Стефания Сандрелли, Доминик Зарди, Амаранда, Джеральдина Линтон
Описание: Тони Марешаль - хронический ловелас и повеса, охмуряющий богатых дам. Он, перепрыгивая из одной дамской постели в другую, оставляет их мужей в дураках, а часто и без денег. Сексуальный магнетизм героя в этом фильме забрасывает его аж на Таити. И там происходит неожиданная развязка этой комедии. Хотя у такого эксцентрика как Тони вряд ли могут быть какие-нибудь завязки-развязки, ведь он никогда не унывает и тем более не отчаивается.
Доп. информация: Диск любезно предоставлен
sss777sss, за что ему почёт и уважение. Добавлена русская многоголоска с показа ТК Доверие (перевод и озвучка неизвестны), любезно предоставленная
cooman1. Многоголоска стоит по умолчанию. Желающие послушать перевод Янкелевича и французскую дорожку могут включить их пультом.
Использованный софт: PgcDemux, MuxMan, VobBlanker, Sony Vegas 9.
Бонусы: Фотогалерея
Полиграфия в раздаче
Релиз:
Меню: Статичное, русское
Сэмпл:
http://multi-up.com/1152820
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed, 8807 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch), 48,0 КГц, 192 Кбит/сек MVO
Аудио 2: Русский (Dolby AC3, 2 ch), 48,0 КГц, 192 Кбит/сек Янкелевич
Аудио 3: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 48,0 КГц, 192 Кбит/сек
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Нежный проходимец
Size: 6.41 Gb ( 6 720 602,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:31:26
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:02:41+00:02:18
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
Скриншоты настроек Sony Vegas
Не забывайте нажимать на кнопку "спасибо". Вам нетрудно, а релизёру приятно.
Диск перезалит в связи с заменой на родной.