Один человек лишний / Un homme de trop / Shock Troops (Коста-Гаврас / Costa-Gavras) [1967, Франция, Италия, драма, исторический, BDRip] VO (Urasiko) + Sub Rus + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 20497

tеko · 26-Фев-17 10:25 (8 лет 4 месяца назад, ред. 28-Фев-17 16:18)

Один человек лишний / Un homme de trop / Shock Troops
Страна: Франция, Италия
Жанр: драма, исторический
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:50:49
Перевод: Одноголосый закадровый - Urasiko
Субтитры: русские (sovsem-neduhoven) - на места без русской озвучки
Оригинальная аудиодорожка: французский

Режиссер: Коста-Гаврас / Costa-Gavras
В ролях: Шарль Ванель, Бруно Кремер, Жан-Клод Бриали, Мишель Пикколи, Жерар Блен, Клод Брассёр, Жак Перрен, Франсуа Перье, Клод Броссе, Пьер Клементе, Мишель Кретон, Паоло Фратини, Джули Дассен, Нино Сегурини, Рене Алон, Эдмон Ардиссон, Мишель Бардоллет, Мишель Карлес, Моник Шометт
Описание: 1943 год. Группа французского Сопротивления получает из Лондона приказ освободить двенадцать человек, приговоренных немецкими оккупантами к расстрелу. Но освобожденных оказалось тринадцать. Один человек - лишний.

Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 73 ~1679 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - одноголосый
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - оригинал (отдельно)
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo
General
Complete name : H:\Un.homme.de.trop.1967.bdrip_[1.46]_[teko]\Un.homme.de.trop.1967.bdrip_[1.46].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 50mn
Overall bit rate : 1 881 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 50mn
Bit rate : 1 679 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.307
Stream size : 1.30 GiB (89%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 50mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 152 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Релиз группы:


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

imvolk-13

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1483

imvolk-13 · 26-Фев-17 10:26 (спустя 1 мин.)

Уважаемый tеko, большое Вам спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

vip.spartak22

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 162

vip.spartak22 · 28-Фев-17 00:54 (спустя 1 день 14 часов)

Группа французского Сопротивления
А у Франции сопротивление было??? Гитлер их за два месяца завоевал. Это сопротивление перепилось бургундским и
Цитата:
двенадцать человек, приговоренных немецкими оккупантами к расстрелу. Но освобожденных оказалось тринадцать.
. Вот что значит пить не в меру .
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 19645

bm11 · 28-Фев-17 13:59 (спустя 13 часов)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5332483
  1. Как правильно сделать сравнение скриншотов ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 51447


xfiles · 28-Фев-17 15:46 (спустя 1 час 47 мин.)

bm11
Там какая-то другая версия фильма, короче на 17 минут.
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 19645

bm11 · 28-Фев-17 16:08 (спустя 22 мин.)

xfiles
точно. спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

imvolk-13

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1483

imvolk-13 · 28-Фев-17 18:47 (спустя 2 часа 38 мин.)

xfiles писал(а):
Там какая-то другая версия фильма, короче на 17 минут.
Это версия, которая шла у нас в прокате.
[Профиль]  [ЛС] 

Kn15

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 719

Kn15 · 28-Фев-17 20:23 (спустя 1 час 36 мин.)

tеko, спасибо, качать не стану — у меня уже есть...
Темноватенькая получилась оцифровка с киноплёнки на блюрей. Да ещё вся синяя.
"Ночные" планы снимали днём — под ночь с серым затемняющим светофильтром.
На советской прокатной копии это сильно заметно.
А вот эту, скорее всего оцифровали на автоуровнях. Без детальной свето/цветокоррекции каждого плана.
[Профиль]  [ЛС] 

stromyn

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 1605


stromyn · 01-Мар-17 00:23 (спустя 4 часа, ред. 01-Мар-17 00:23)

Спасибо за фильм, жаль в титрах косяки: "Томас" вместо "ТомА", "Крапп" вместо "КрУпп"...
Вырезанный у нас эпизод - один из лучших в картине.
[Профиль]  [ЛС] 

Kn15

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 719

Kn15 · 01-Мар-17 11:51 (спустя 11 часов)

stromyn писал(а):
72589372Вырезанный у нас эпизод - один из лучших в картине.
Интересно, а какой? Там несколько эпизодов вырезано...
[Профиль]  [ЛС] 

stromyn

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 1605


stromyn · 01-Мар-17 15:33 (спустя 3 часа, ред. 01-Мар-17 20:22)

Самый сильный из них, конечно - 1.10.17 - 1.13.25.
[Профиль]  [ЛС] 

Kn15

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 719

Kn15 · 01-Мар-17 19:29 (спустя 3 часа, ред. 02-Мар-17 06:30)

stromyn писал(а):
72592434Самый сильный, из них, конечно - 1.10.17 - 1.13.25.
скрытый текст
Да... Так и есть. Это сцена самосуда, где Керк расстреливает пленного.
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 20497

tеko · 01-Мар-17 19:34 (спустя 5 мин.)

Kn15
зачем спойлерить?
[Профиль]  [ЛС] 

Kn15

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 719

Kn15 · 01-Мар-17 20:08 (спустя 33 мин., ред. 02-Мар-17 06:31)

скрытый текст
Как то не подумал, что мои две строчки так повредят просмотру фильма...
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 20497

tеko · 01-Мар-17 22:12 (спустя 2 часа 4 мин.)

Kn15 писал(а):
72594277Как то не подумал, что мои две строчки так повредят просмотру фильма...
ну всё ж таки, уберите, пожалуйста, предыдущее сообщение под спойлер. Тут и за меньшее срачи разгорались
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 12680

Aleks Punk · 02-Мар-17 21:00 (спустя 22 часа, ред. 03-Мар-17 22:53)

Сильный фильм. Драматизм.
Только вот я так и не понял кем был персонаж Мишеля Пикколи...
tеko писал(а):
72595273
Kn15 писал(а):
72594277Как то не подумал, что мои две строчки так повредят просмотру фильма...
ну всё ж таки, уберите, пожалуйста, предыдущее сообщение под спойлер. Тут и за меньшее срачи разгорались
Ну да. Помню, было такое.
[Профиль]  [ЛС] 

Kn15

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 719

Kn15 · 04-Мар-17 11:33 (спустя 1 день 14 часов)

Aleks Punk писал(а):
72601401Сильный фильм. Драматизм.
Только вот я так и не понял кем был персонаж Мишеля Пикколи...
Эгоистом и пофигистом. Моя хата с краю в мирной жизни. Вот кем он был.
Но бывают в жизни измененья. Кому халва, кому печенья.
А кому краюшка позавчерашнего прогорклого хлеба.
Тринадцатый думал, что он отсидится в сторонке. Как было раньше и всегда.
Однако Война всё расставила по местам...
На середине моста не отсидишься, когда внизу бурная река. И оба берега враждебные.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 12680

Aleks Punk · 04-Мар-17 12:04 (спустя 31 мин.)

Kn15 писал(а):
72611895
Aleks Punk писал(а):
72601401Сильный фильм. Драматизм.
Только вот я так и не понял кем был персонаж Мишеля Пикколи...
Эгоистом и пофигистом. Моя хата с краю в мирной жизни. Вот кем он был.
Но бывают в жизни измененья. Кому халва, кому печенья.
А кому краюшка позавчерашнего прогорклого хлеба.
Тринадцатый думал, что он отсидится в сторонке. Как было раньше и всегда.
Однако Война всё расставила по местам...
На середине моста не отсидишься, когда внизу бурная река. И оба берега враждебные.
Спасибо за пояснение.
[Профиль]  [ЛС] 

Kn15

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 719

Kn15 · 06-Мар-17 19:55 (спустя 2 дня 7 часов)

Всё таки не согласен с распределением ролей. Почему Шарль Ванель (Пассыван) поставлен в гл. роли?
Он, на самом деле на обочине. Как в титрах, так и по сюжету.
Первым, кого видим в главной роли — конечно же Бруно Кремер, а вот почему то объявили Жан Клод Бриали...
Для чЕго так? За какие, такие ЕГО заслуги?
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 12680

Aleks Punk · 08-Мар-17 09:41 (спустя 1 день 13 часов, ред. 08-Мар-17 09:41)

Так то я не очень то доволен тем, что Пикколи оказывается заслуженно получал негатив от остальных на протяжении всего фильма. Ведь по логике в кино всегда должно быть так - весь фильм думаешь что тот кого все подозревают в самом деле виновен, а в финале выясняется что на него все напрасно думали, а виновный тот на кого никто бы не подумал. А тут.......
Совершенно ни к чему.
Хоть фильм и не детектив (где такое всегда должно быть, без исключений), но все-таки....
Поступки героя Пикколи весь фильм были нормальные. Например, вынес ребенка с линии огня и прочие добрые дела делал.
[Профиль]  [ЛС] 

Kn15

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 719

Kn15 · 10-Мар-17 08:19 (спустя 1 день 22 часа)

Aleks Punk, да он же этот тринадцатый прежде всего — всего лишь человек.
Независимо от его взглядов на жизнь... Потому в крайней ситуации, и спасает ребёнка на линии огня.
Спасает всю группу в автобусе. Тут, конечно же, просматривается его личный интерес.
И он даже ухмыляется! Примерно так.
[Профиль]  [ЛС] 

semiramida1970

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 5023

semiramida1970 · 17-Мар-17 20:19 (спустя 7 дней, ред. 17-Мар-17 21:01)

В СССР в прокате фильм шел дублированным. Увы, тот дубляж, наверное, уже не найти.
А можно указать исходник рипа?
[Профиль]  [ЛС] 

Kn15

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 719

Kn15 · 17-Мар-17 21:08 (спустя 48 мин., ред. 17-Мар-17 21:08)

semiramida1970 писал(а):
72705554В СССР в прокате фильм шел дублированным. Увы, тот дубляж, наверное, уже не найти.
Никаких УВЫ!
Если вежливо обратиться к Тат**не, которая из кинотеатра "Иллю*ион"?!?
Там всё найдётся!
[Профиль]  [ЛС] 

stromyn

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 1605


stromyn · 17-Мар-17 21:35 (спустя 26 мин.)

Увы? На добрых 20 мин. короче...
[Профиль]  [ЛС] 

павелрр

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 290


павелрр · 17-Мар-17 22:18 (спустя 43 мин.)

ну и народ - одному макИ не нравятся другому титры
[Профиль]  [ЛС] 

s.t.torrent

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 185

s.t.torrent · 25-Май-17 01:01 (спустя 2 месяца 7 дней, ред. 25-Май-17 01:01)

ОФИГЕТЬ! столько ждал данный фильм.
огромное спасибо и озвучке, и переводчику, и релизёру! завтра же посмотрю!!!
ещё бы "Hanna K." Коста-Гавраса...
[Профиль]  [ЛС] 

jakaim

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 201

jakaim · 16-Май-18 10:43 (спустя 11 месяцев)

vip.spartak22 писал(а):
72582252Группа французского Сопротивления
А у Франции сопротивление было??? Гитлер их за два месяца завоевал.
Было, да какое - французские повара-патриоты в бистро и кафешантанах немецким солдатам украдкой в суп плевали! А после освобождения уже весь народ поднялся на врага - зверски избивала и стригла наголо мадемуазелей и мадам, заподозренных в сексуальных связях с нацистскими оккупантами.
[Профиль]  [ЛС] 

usualmail

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 26


usualmail · 21-Апр-21 18:48 (спустя 2 года 11 месяцев)

Всё ж таки писать в названии раздачи русские субтитры...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error