Мишель Морган о Жане Маре
La 13ème nuit des Molières: Michèle Morgan rend hommage à Jean Marais
Дата/Год выпуска: 03.05.1999
Страна: Франция
Жанр: документальный, кинематограф
Продолжительность: 00:02:41
Перевод: Одноголосый закадровый (Линда)
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: перевод Lisok
, инициатор Алексей Проскуряков aka Aleks Punk
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Реми Грумбах / Rémy Grumbach
Телеканал: France 2
Описание: На 13-ой церемонии вручения премии "Мольер" в Théâtre des Champs-Élysées звучит голос Жана Маре (1913-1998), читающего стихотворение Жана Кокто "Я умер", и актриса Мишель Морган произносит слова памяти в честь этого замечательного актера, с которым она снялась в фильмах "Глазами памяти" (1948) и "Стеклянный замок" (1950).
Доп. информация: За предоставленный материал благодарность Aleks Punk.
качество: VHSRip-AVC
формат: MKV
Видео: AVC (H.264), 640x480 (4:3), 25 fps, ~1500 kbps avg, 0.195 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: AAC-HE, 2 ch, 48 kHz / 24 kHz, VBR ~114 kbps avg
MediaInfo
General
Unique ID : 228643556575317099060256422172175289745 (0xAC0325B03511A2F5B891DC6A2D5ACD91)
Complete name : [apreder]Michele_Morgan_rend_hommage_e_Jean Marais(03.05.1999)VHSRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 35.7 MiB
Duration : 2 min 41 s
Overall bit rate : 1 860 kb/s
Movie name : La 13eme nuit des Molieres
Released date : 1999-05-03
Encoded date : UTC 2017-02-25 08:37:22
Writing application : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : cover.png / small_cover.png
ACTOR : Michele Morgan, Jean Marais
DIRECTOR : Remy Grumbach
GENRE : Documentary
IMDB : tt4249280
KEYWORDS : rutr.life
LAW_RATING : 12+
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 min 41 s
Nominal bit rate : 1 500 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.195
Writing library : x264 core 148 r2744 b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 min 41 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 3.69 MiB (10%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE-AAC / LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2 min 41 s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz / 24.0 kHz
Frame rate : 23.438 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 31 ms
Language : French
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
[3'522]
