М_Васильев · 16-Янв-17 15:08(8 лет 8 месяцев назад, ред. 20-Авг-17 19:34)
Выбор короля / Kongens nei Страна: Норвегия Жанр: исторический, драма Год выпуска: 2016 Продолжительность: 02:10:24 Перевод: Субтитры (М.Васильев по заказу вк группы "Скандинавский калейдоскоп") Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: норвежский, немецкий Режиссер: Эрик Поппе / Erik Poppe В ролях: Еспер Кристенсен, Андерс Баасмо Кристиансен, Карл Маркович, Артур Хакалахти, Свейн Тиндберг, Тува Новотны, Кэтиль Хеег Описание: Реконструкция событий апреля 1940 года, когда Германия вторглась на территорию Норвегии и потребовала от норвежского правительства подписать акт о безоговорочной капитуляции. Правительство в панике подает в полном составе в отставку и перекладывает ответственность за принятие решения на формального главу государства — короля Хокона. Доп. информация: Самый кассовый фильм в норвежском прокате в 2016 году. на второй месте - комедия ПЕДАЛЬ ДО УПОРА "Выбор короля" - один из 9 фильмов, вошедших в «длинный список» номинантов на Оскар в категории «лучший иностранный фильм» Награды Норвежской Киноакадемии в категориях - лучший фильм года
- лучший режиссер
- лучший сценарий
- лучшая музыка
- лучший актер второго плана (Карл Маркович за роль немецкого посла)
О событиях и людях, показанных в фильме
Вторжение в Норвегию состоялось в ночь с 8 на 9 апреля 1940 года. Германия вторглась в Норвегию на том основании, что Норвегия нуждалась в защите от военной агрессии со стороны Великобритании. Норвежская армия предприняла несколько контратак, но безуспешно. Хотя военное сопротивление в Норвегии имело небольшой военный успех, оно имело значительный политический эффект, что позволило норвежскому правительству, в том числе Королевской семье, выехать из Норвегии. Король Хокон — король Норвегии (1872 — 1957) — пользовался большим уважение населения страны, хотя фактически не играл никакой политической роли. Наследный принц (в дальнейшем король) Улаф (1903 — 1991), был очень популярен и любим народом. С момента его смерти трон занимаем его сын Харальд (в фильме — мальчик с плюшевым мишкой). Юхан Нюгордсвольд — премьер-министр Норвегии (1935 — 1945). крепость Оскарсборг в заливе Ослофьорд — место, где был потоплен немецкий крейсер «Блюхер». После войны крепость получила статус национального достояния и музея. В момент нападения немцев гарнизоном крепости командовал полковник Эриксен, после войны получивший многочисленные награды и звания за проявленные мужество и решимость. Хальвдан Кут — министр иностранных дел Норвегии (1935 — 1940). Курт Бреер — немецкий дипломат (1889 - 1969), посол Германии в Осло. Считал неудачную миссию в Норвегии главным провалом своей карьеры. Оставил дипломатическую службу и ушел добровольцем на фронт. Видкун Квислинг — в 1930-е годы создал и возглавил партию «Национальное единение». После бегства правительства и короля из Осло, фактически совершил государственный переворот, создав собственное «национальное правительство», в котором занял пост премьер-министра и министра иностранных дел. В 1945 году Квислинг был казнен как государственный изменник.
Хотя в Норвегии Квислинг считается отрицательным персонажем, он одновременно является самым известным норвежцем в новейшей истории страны. По подсчетам специалистов в Норвегии за последние 50 лет о Квислинге и его деятельности было написано несколько сотен книг и научных трудов. Он так же стал персонажем многочисленных художественных произведений: романов и пьес. Фредрик Зеберг — норвежский солдат. Последний живой участник военных действий в районе города Эльверум. Служил в батальоне, который защищал королевскую семью. Фильм отчасти основан на воспоминаниях Зеберга. На фото: Фредрик Зеберг, которому сейчас 94 года, на сьемочной площадке фильма с актером Артуром Хакалахти, который играет его в кино.
Сэмпл IMDB КИНОПОИСК релиз подготовлен группой TRANSLATORS Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 1352 Kbps, 720x304 (2.35:1), 25 000 fps, MPEG 4 XviD Аудио: 192 Kbps, 48.0 KHz, 16 bits, 6 ch, AC 3 Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : E:\Kongens Nei Sonata Premiere\выборкороля\kingschoice.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.42 GiB
Duration : 2h 10mn
Overall bit rate : 1 554 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 10mn
Bit rate : 1 352 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.247
Stream size : 1.23 GiB (87%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 10mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 179 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Титры
1
00:00:29,000 --> 00:00:34,000
В 1905 году Норвегия расторгает унию со Швецией.
Норвежцы желают стать самостоятельным королевством. 2
00:00:34,100 --> 00:00:38,000
Датский принц Карл становится
норвежским королем. 3
00:00:46,000 --> 00:00:53,000
Реальная власть в руках правительства и парламента.
Монарх выполняет только церемониальные функции. 4
00:00:56,000 --> 00:01:09,000
В ноябре 1905 юный принц коронован под именем
короля Хокона. У него на руках его первенец - принц Улаф. 5
00:03:52,000 --> 00:03:55,000
8 апреля 1940 г.
Королевская резиденция в городе Аскер. 6
00:04:42,080 --> 00:04:44,220
Нашел! 7
00:04:45,000 --> 00:04:47,190
Так быстро! 8
00:04:47,230 --> 00:04:51,230
Лучше помоги мне.
Найди девочек! 9
00:04:56,050 --> 00:04:59,190
Вот они!
Вылезайте! 10
00:04:59,230 --> 00:05:04,070
- Нас должен был найти дедушка!
- Он мне помогал. 11
00:05:04,090 --> 00:05:07,240
Это не по правилам! 12
00:05:08,020 --> 00:05:12,220
- Дурацкие правила.
- Давайте еще раз. 13
00:05:13,000 --> 00:05:15,060
Считаю... 14
00:05:15,080 --> 00:05:18,160
- Прячьтесь!
- 10! 15
00:05:18,190 --> 00:05:23,070
- Отец!
- 8! 16
00:05:25,210 --> 00:05:27,120
6! 17
00:05:27,150 --> 00:05:32,240
- Ты свободен?
- Я хотел побыть с детьми. 18
00:05:33,020 --> 00:05:35,170
Ты слышал новости? 19
00:05:35,210 --> 00:05:40,040
Тот корабль, что
торпедировали у Лиллесанда. 20
00:05:40,070 --> 00:05:45,180
На нем были немецкие солдаты. 21
00:05:45,220 --> 00:05:50,100
Они здесь.
Они уже здесь. 22
00:05:50,130 --> 00:05:55,100
А у премьер-министра
кишка тонка что-то сделать! 23
00:05:55,130 --> 00:06:00,130
Нюгордсвольд - сильный человек.
Он не хочет ни с кем договариваться.
5 минут боевых действий
остальные 120 - разговоры но авторам тем не менее удается нагнать нужный градус драматизма, не прибегая к визуальным эффектам смотреть в первую очередь всем фанатам всего норвежского , ну и всем, кто задвинут на истории,
и всем почитателям норвежской монархии
Не надо грязи. И бои были, и убитые, и раненные, и пленные. И то, как они сдавались в плен, и то, как они капитулировали, с их точки зрения, достойно, мудро и правильно. Типа "такое время было". У них геройством считалось хотя бы пострелять. Какой-нибудь поц размахивая саблей дрыгался по крепости - герой. Сбежал из страны с винтовкой и всю войну отсиживался на британском обеспечении - герой. Ну, и так далее. Менталитет у них такой. Они же и про себя самих фильмы снимают. А про нас, наши победы, про наши жертвы им неведомо. А много вы знаете про англо-бурскую войну? А много вам до неё и тех людей дела есть? А про сражавшихся индийцев или эфиопов во время ВторойМировой вы много знаете? А они, между прочим, дрались как черти. А нам до них дела нет. Как всем европейцам до нас...
Ну рас историки из всех дыр вдруг повылазили, то и я две копейки добавлю. Кто думает, что Норвегия так просто вся и здалась, советую почитать о норвежском противостояние. И особенно о гидроэлектростанции Веморк.
Один из 9 фильмов, вошедших в «длинный список» номинантов на Оскар в категории «лучший иностранный фильм»
Небольшая поправочка к разделу доп. описание: Список из 9 фильмов - это уже называется шорт-лист, а не лонг. И они всё еще носят звание претендентов. Далее отсеют еще 4 фильма - и только оставшиеся 5 фильмов будут считаться номинантами.
snackkoenig
Более того, про норвежский городок Рьюкан, где нацисты производили тяжелую воду понятно для чего. И про то, что сами норвежцы его пару раз взрывали, что, возможно, предопределило исход войны.
Вот мне более импонирует европейский взгляд на историю, он зачастую более честный, в отличие от американских и русских фильмов, где всегда одни герои, куда не глянь. А русские в плен не сдавались? Фильм сняла Норвегия, сняли про то как все было на самом деле (взгляд автора конечно), смотреть не смотреть, выбор каждого. Но я скажу так: лучше вовремя отступить, когда дело заведомо провалено, чем умереть глупой смертью, без возможности дальнейшей борьбы. И при чем тут менталитет? Норвегия одна из самых развитых стран, это из за того что у них "не такой менталитет"?
RSA1976 писал(а):
72252173Не надо грязи. И бои были, и убитые, и раненные, и пленные. И то, как они сдавались в плен, и то, как они капитулировали, с их точки зрения, достойно, мудро и правильно. Типа "такое время было". У них геройством считалось хотя бы пострелять. Какой-нибудь поц размахивая саблей дрыгался по крепости - герой. Сбежал из страны с винтовкой и всю войну отсиживался на британском обеспечении - герой. Ну, и так далее. Менталитет у них такой. Они же и про себя самих фильмы снимают. А про нас, наши победы, про наши жертвы им неведомо. А много вы знаете про англо-бурскую войну? А много вам до неё и тех людей дела есть? А про сражавшихся индийцев или эфиопов во время ВторойМировой вы много знаете? А они, между прочим, дрались как черти. А нам до них дела нет. Как всем европейцам до нас...
Но я скажу так: лучше вовремя отступить, когда дело заведомо провалено, чем умереть глупой смертью, без возможности дальнейшей борьбы.
Угу. И кто помнит всех тех умников, которые вовремя сдались? А царя Леонида и 300 спартанцев помнит весь мир.
Да у нас вся история только из этого и состоит!
Другое дело, что никому не интересна она, эта история, дивидендов не приносит, а это значит, надо ждать ее повторения!
А почитать интересно, например, о битве при Молодях, а государство тогда стояло на краю гибели, о Албазине, а уж про разгром кн. Святославом "достопочтенного Песаха" и писать даже боятся...
Но я скажу так: лучше вовремя отступить, когда дело заведомо провалено, чем умереть глупой смертью, без возможности дальнейшей борьбы.
Угу. И кто помнит всех тех умников, которые вовремя сдались? А царя Леонида и 300 спартанцев помнит весь мир.
Плохо читаешь, отступить не равно сдаться в плен. Если что, немца остановили под Москвой, и не только благодаря стойкости советского солдата, но и здравомыслию красных генералов. Был такой генерал Панфилов, погиб зимой 41 года. Так вот он знал цену жизни солдата - нет солдата некому врага бить.
72252173Не надо грязи. И бои были, и убитые, и раненные, и пленные. .
Ага, уже в январе 41-го началось формирование добровольческого легиона СС Nordland, который потом воевал на Ленинградском фронте. К чести наших предков, численность легиона так и не удалось довести до полного состава из-за огромных потерь на Восточном фронте.
конечно, каждая страна имеет право гордиться своей историей и снимать исторические фильмы, но все, что связано с второй мировой - это такая скользкая и чувствительная тема. потери Норвегии за все годы войны - 10 тысяч человек. потери России (СССР) - ну, там подсчитать так и не могут. От 10 до 20 миллионов, ну еще плюс - минус миллионов десять. здесь была кровавая баня, там - два самолета пролетели, сбросили три бомбы... и думаешь: да какое они имеют моральное право вообще что-то снимать про войну?
Цитата:
Фредрик Зеберг, которому сейчас 94 года, на сьемочной площадке фильма
во живут люди! и это настоящий ветеран, а не какой-нибудь подставной ряженый, вроде тех, что у нас на всех мероприятиях в первых рядах сидят
Каждый народ хочет видеть в своей истории героические моменты, то, чем можно гордиться (ну, кроме профессиональных жертв). Отказывать им в этом праве глупо. Нам в этом смысле проще. Поэтому - норвежцев понять и простить)))
Предлагаю подать в думу проект закона с требованием считать любые европейски африканские или какие другие фильмы о якобы участии этих стран в Великой Отечественной войне попыткой примазаться к нашей Великой победе и переписать итоги. Вообще не понимаю как подобные фильмы рука поднимается переводить.
72279637потери Норвегии за все годы войны - 10 тысяч человек. потери России (СССР) - ну, там подсчитать так и не могут. От 10 до 20 миллионов, ну еще плюс - минус миллионов десять.
Из них миллионов десять погибло из-за некомпетентности высшего командования или из-за простого посыла закидать врага трупами, а бабы еще нарожают. Как вообще можно гордиться размерами потерь?! Над этим плакать нужно и извлекать уроки, что не надо в генералы продвигать лизоблюдов и психопатов, тогда и толк будет.
72279637потери Норвегии за все годы войны - 10 тысяч человек. потери России (СССР) - ну, там подсчитать так и не могут. От 10 до 20 миллионов, ну еще плюс - минус миллионов десять.
Из них миллионов десять погибло из-за некомпетентности высшего командования или из-за простого посыла закидать врага трупами, а бабы еще нарожают. Как вообще можно гордиться размерами потерь?! Над этим плакать нужно и извлекать уроки, что не надо в генералы продвигать лизоблюдов и психопатов, тогда и толк будет.
Вот интересно есть поименный список потерь Норвегии и СССР?
(Риторический вопрос) А вообще за Норвегию порешали Англия и Германия. Все из-за контроля побережья.
Награды Норвежской Киноакадемии в категориях
